« Durant ma carrière j’ai eu la chance de beaucoup voyager dans les territoires et départements d’Outre-Mer, mais j’avais envie de goûter à l’expatriation », confie Pascal Delohen, depuis Hanoï.
Après une demande de détachement en ambassade, la proposition émane du Vietnam. « Je me suis rapidement acclimaté à ce pays, en m’imprégnant de la culture, en étudiant un peu l’histoire au travers des différentes dynasties et en apprenant les bases de la langue. »
Atlas routier, dictionnaire, appareil photo
Durant son premier séjour, il sillonne le pays en moto (environ 10 000 km), avec un atlas routier, un petit dictionnaire et un appareil photo. « L’accueil des Vietnamiens vivant à la campagne est exceptionnel, il est courant que l’on vous offre des fruits, des cadeaux et parfois même le gîte. »
Aujourd’hui, Pascal Delohen travaille bénévolement pour un Vietnamien dont le grand-père écrivait un quotidien en français dans les années 1930, L’Annam Nouveau. Il retranscrit des textes selon les thèmes choisis par l’éditeur. Le premier ouvrage a été publié en 2013 ; le second devrait l’être à la fin de l’année.
« Le berceau de mon enfance »
En 2000, des amis français lui font découvrir VITAM (VIetnam Terre d’AMour). Une association qui mène des actions humanitaires dans deux provinces du nord du Vietnam, Nam Dinh et Bac Giang, en faveur d’enfants défavorisés.
L’association parraine soixante-dix-neuf enfants dont le père est décédé ou en incapacité de travailler. Elle aide à la construction de puits ; l’achat de vélos pour permettre aux enfants les plus éloignés d’assister aux cours ; le financement de tables, chaises et tableaux pour les élèves ; l’achat de cuiseurs de riz, de couvertures, de fauteuils roulants…
« Mon rôle est de représenter l’association au Vietnam en assistant aux remises de bourses, aux réunions et aux travaux », explique Pascal Delohen pour qui « Lumbres restera toujours le berceau de mon enfance ».
Il revient environ tous les deux ans pour rendre visite à famille et amis.
Le site de VITAM : http://association-vitam.org
http://www.lavoixdunord.fr/region/lumbres-le-quotidien-de-pascal-delohen-au-vietnam-depuis-ia37b0n2910743
Blogs les + commentés
Blog de hiep60 (66)
1.
Blog de Mordikhus (11)
2.
Blog de pierric le neveu (9)
3.
Blog de titilou (5)
4.
Blog de khoapham (5)
5.
Blog de peterpan (5)
6.
Blog de Liz (3)
7.
Blog de Seb (3)
8.
Blog de benoitnh (3)
9.
Blog de dongmi (3)
10.