Bonjour à toutes et Tous

Synthèse de presse du Consulat général de France à Ho Chi Minh Ville du 23 au 27 mai 2011

VN – Permis de conduire :
Le ministère de la circulation et des transports a promulgué la circulaire No 15 portant sur l ’allongement de la validité des permis de conduire des véhicules et sur les démarches de prolongation et d’échange des permis de conduire. Selon cette circulaire, les permis de conduire de B1, B2 auront la validité de 10 ans au lieu de 5 ans, la validité des permis de C, D, E, FB2, FC, FD, FE s’allongera jusqu’à 5 ans au lieu de 3 ans.
(Thanh nien, 24/05/11, p.4)
Bonne journée,
amicalement,
Trimpeun

Commentaires

bonjour Trimpeun, notre

bonjour Trimpeun, notre "juriste" au VN.
je te remercie pour tes infos.
alors moi, qui ai un permis moto+auto valable 2009-2014, beneficie je de cette prolongation de 5 ans? mon permis est il AUTOMATIQUEMENT prolonge jusquen 2019? ou dois je faire des demarches administratives a la police CSGT?
merci

validité du permis de conduire,

Bonjour Venissian,

Pour le permis de conduire, il n'est pas utile de demander maintenant son changement, à échéance en 2014 il sera automatique validé pour 10 ans ou plus ou moins ? si ça change.
Le mien aussi est valide jusqu'en Août 2014, je vais attendre son renouvellement.
Bonne journée,
Amicalement,
Trimpeun

Ma devise : La sagesse commence dans l’émerveillement. Socrate

quand j'ai passe mon permis,

quand j'ai passe mon permis, j'etais celibataire alors mon permis avait une validite de 5 ans.
mais mon ami Gerard (marie avec une Viet) a eu un permis sans limite de duree.
qu'en penses tu ? marie j'aurais un permis sans date de limite?

validité du permis de conduire

Bonjour Venissian,

La durée de validité du permis de conduire B1, B2 , n'a rien à voir avec le fait d'être marié ou pas, pas plus que la durée de validité du passeport !!
La loi est la même pour tout le monde, Vietnamiens et Étrangers !!
Jusqu'à présent sa validité était de cinq <<< pour tout le monde >>>
Maintenant elle est de dix ans << pour tout le monde >>.

As-tu vu de tes propres yeux, la date de validité du permis de conduire de ton ami ??

Bonne journée,
Amicalement,
Trimpeun

Ma devise : La sagesse commence dans l’émerveillement. Socrate

permis de conduire

Bonjour Trimpeun

Je suis français, marié à une Vietnamienne et vivant au Cambodge.

En ce qui me concerne, j'ai eu le permis de conduire vietnamien le 24/07//2010, pour une durée correspondant précisément à la durée de mon exemption de visa de 5 ans (que j'ai sous les yeux) qui expire le 31/03/2013

La loi est la même de partout et pour tout le monde ?

Amicalement

Joseph

validité du permis de conduire au Viêt Nam

Bonjour Joseph ,

Oui effectivement la loi est la même pour tout le monde.
Le permis de conduire au Viêt Nam avait avant une validité de cinq ans, pour les vietnamiens et les étrangers.
La durée de validité du titre de séjour ou sa catégorie,ou celle du passeport n'ont rien à voir.
Mon permis est valide pour cinq ans il expire en 2014 et mon passeport en 2013 !
Maintenant les nouveaux permis délivrés auront une validité de 10 ans
Bonne journée,
Amicalement,
Trimpeun

Ma devise : La sagesse commence dans l’émerveillement. Socrate

bonjour et excuse moi pour

bonjour et excuse moi pour mon retard dans ma reponse.
effectivement j'ai bien vu que le permis de conduire de mon ami n'avait pas de date de validite.
bon je suis content si MON permis sera valable 10 ans au lieu de 5.
amicalement

Merci Triùpeun et Venissian

Merci Triùpeun et Venissian pour vos précisions.

Si j'ai bien compris, lorsqe je renouvellerai mon permis, il aura une durée de 10 ans,

Super !

Amicalement

Joseph

Permis de conduire au VN,

 Bonjour,

La législation et reglementation sur l'octroi et la prorogation des permis de conduire au VN, s'est durcie . En effet pour les titulaires d'un visa de 90 jours comme pour ceux titulaires du "Miên Thi Thuc - Certificat d'Exemption de Visa- " le permis de conduire n'est valable que pour la durée effective du visa, et doit être renouvellé suivant la demande de prorogation du visa de 90 jours.A chaque fois, il faut refaire toute la procédure, traduction du permis de conduire etc....Pour les titulaires d'une carte de séjour ou de travail, la procédure est différente.

Amicalement 

Trimpeun

Ma devise : La sagesse commence dans l’émerveillement. Socrate

mien thi thuc et permis de conduiire

bonjour amis

qu'en est il pour les detenteurs du mien thi thuc et permis de conduiire?

le permis ne sera valable que les 3 mois de residence au VN?

il faut faire un nouveau permis chaque 3 mois?

mien thi thuc et permis de conduire

 Bonjour Venissian,

 La législation et reglementation sur l'octroi et la prorogation des permis de conduire au VN, s'est durcie . En effet pour les titulaires du "Miên Thi Thuc - Certificat d'Exemption de Visa- " le permis de conduire n'est valable que pour la durée effective du visa,soit 90 jours et doit être renouvellé suivant la demande de prorogation du visa de 90 jours. A chaque fois, il faut refaire toute la procédure, traduction du permis de conduire etc.... 

Amicalement,

Trimpeun

Ma devise : La sagesse commence dans l’émerveillement. Socrate
Nouveau Envoyer à un ami