Bonjour, Je voudrais savoir, svp, à la fin du 20 ème siècle quand les français allaient en Indochine pour travailler et pour le bon fonctionnement de la colonie, ils y allaient en bateau mais j'aimerai savoir, quelle mer ils traversaient? Question bête je sais, mais je me demande pourquoi ils mettaient autant de temps et par ou ils passaient. Merci, cordialement.

Commentaires

Réponse à Sarah 13

Bonjour,

D'abord la Méditerranée. Le bateau partait de Marseille, pour passer au large du Cap Corse puis direction Port Saïd, traversée du Canal de Suez et Suez.
Arrivée dans la Mer Rouge. Escale à Djibouti.
Traversée de la Mer d'Oman jusqu'à Columbo ( Escale) capitale de l'ex Ceylan dans l'Océan indien.
Escale suivante : Singapour avant d'entrer en Mer de Chine Méridionale et se diriger vers Saigon et poursuivre éventuellement vers Haïphong et la Baie de Ha Long en longeant les cotes vietnamiennes.
Dirée du trajet : entre 1 mois et 1 mois et demi.
Personnellement, je l'ai fait en sens inverse, dans les années 50, parce que je suis né à Ha long et j'y ai vécu 16 ans. Le trajet a duré 1 mois.
COrdialement.

FRANCE INDOCHINE

Bonjour Sarah,

Si je peux me permettre, à la fin du XXème siècle soit dans les années 1980-2OOO, l'Indochine n'existait plus, le Viêt-Nam  était indépendant et réunifié depuis 1975. et en principe on y allait déjà en avion.

Pour la fin du 19 ème siècle, par contre l'itinéraire de hongay me semble peut-être valable à priori;  c'est l'itinéraire du voyage de mon père en 1936 pour aller rejoindre son poste d'instituteur.

 

 

Ma devise : Il y a longtemps déjà nous avons forgé au pays des Viêt une nation indépendante

concerne la réponse de Hongay

 Bonsoir,

 

le trajet décrit est juste, mais le Vietnam est indépendant depuis la bataille de Dien Bien Phu qui s'est terminée en mai 1954. Sarah 13 parle de la fin du 20ème, donc les Français qui vont au Vietnam à la fin du 20ème siècle étaient des touristes.

Je suppose que Sarah voulait dire vers la fin du 19ème siècle. Je suis moi-même arrivé en France en 1955 avec les Messageries Maritimes, autant que je m'en souvienne le voyage avait duré 3 semaines avec une escale supplémentaire à Naples (Napoli)..

Dans les années 50 ( 20ème siècle) les avions à hélices mettaient 3 jours pour relier La France au Vietnam. 

cordialement

papyro37

France Indochine

Le VN est independant depuis 1954. il a ete reunifie sous la domination du nord comm uniste en 1975. jusqu a cette date beaucoup de Francais sont restes travailler la bas. En 1960, le voyage en bateau Marseille Saigon durait 3 semaines. les escales etaient : Port Said et Suez depart et arrive du Canal de Suez. Djibouti en Mer Rouuge, Colombo, capitale de Ceylan, ile au sud de l'Inde,  Singapour,  etat  a dominante Chinois de  l'archipel malais et enfin Saigon.

France Indochine

Le VN est independant depuis 1954. il a ete reunifie sous la domination du nord comm uniste en 1975. jusqu a cette date beaucoup de Francais sont restes travailler la bas. En 1960, le voyage en bateau Marseille Saigon durait 3 semaines. les escales etaient : Port Said et Suez depart et arrive du Canal de Suez. Djibouti en Mer Rouuge, Colombo, capitale de Ceylan, ile au sud de l'Inde,  Singapour,  etat  a dominante Chinois de  l'archipel malais et enfin Saigon.

Indochine

EnFévrier 1953 j'ai mis 21 jours de Marseille à Saigon et 28 jours pour le retour en Octobre 1955.
L'indépendance du Việt Nam date de Septembre 1945
proclamation d'indépendance par Hồ Chí Minh, 1954 est la fin de la guerre d'Indochine qui comprenait le Tonkin, L'Annam, La cochinchine, le Cambodge et le Laos. Seule la Cochinchine était une colonie francaise, les autres étant des protectorats.
Le Japon a également proclamé l'indépendance du Việt Nam en Aout 1946 après avoir désarmé les troupes francaises.
Expat

FRANCE INDOCHINE

 Bonjour à tous,

TUYÊN-NGÔN  DÔC-LÂP - DECLARATION D'INDEPENDANCE

Proclamation de Ho .Chi Minh le 02 septembre 1945 sur la place Ba Dinh.

(Excusez moi mais je n'arrive pas à installer le clavier vietnamien sur mon ordinateur)

Mais je croyais qu'il s'agissait surtout de l'iitinéraire Marseille-Saïgon à la fin du 19ème siècle.

En 1939 les "Công Binh" ont fait le voyage inverse  .

Dans son livre " Saïgon-Marseille, aller simple", NGUYEN Van Thanh raconte qu'ils sont

partis de DANANG le 16 décembre 1939 pour arriver à Marseille le 22 janvier 1940, ce qui fait un mois, mais il ne donne pas l'itinéraire.

 

Ma devise : Il y a longtemps déjà nous avons forgé au pays des Viêt une nation indépendante

Voyage en bateau du Vietnam en France

De Papa français et de Maman Métisse vietnamienne/française, j'ai voyagé avec mes parents de Saïgon (où je suis née en 1943) à Marseille, sur un navire militaire (je devais avoir 5 ans) et nous avons embarqué à Saïgon puis traversée de la Mer de Chine ; de l'Océan Indien ; de la Mer Rouge et pour finir la Méditerranée. Nous passions par Singapour et le voyage durait 3 semaines.

Ai-je bien répondu à votre question ?

Cordialement

Ma devise : La douceur du Vietnam
Nouveau Envoyer à un ami