Jeudi 25 avril 2024, 2:55 | Dernière mise à jour : 17 heures et 53 minutes
Inscrivez-vous
Ce service gratuit vous offre un espace personnel pour devenir acteur de Cap Vietnam et vous permet de dialoguer entre internautes.
Déjà inscrit ?
Les amis de vos amis sont vos amis
Pascal au Vietnam est désormais ami avec thi sen
Pascal au Vietnam est désormais ami avec christof
Giang Pie81 est désormais ami avec trimpeun
Solen27 est désormais amie avec NicolasThủy
Question du mois
Gestion du CORONAVIRUS par le Vietnam: votre avis? Voir les résultas
En ligne
453 internautes
Bon anniversaire !
Les 30 derniers inscrits
13081 membres
Remalard en Perche
Les Sables d'Olonne
NICE
LA REUNION
paris
Massy
Perpignan
Derniers sujets de forums publiés
Derniers sujets de forums actifs
Obtenir la nationalité vietnamienne avec un parent vietnamien décédé
Publié le jeudi 4 octobre 2012, 12:19.
Bonjour à tous,
malgré la richesse des discussions que j'ai consultées, je ne trouve pas de réponses à certaines questions que je me pose.
Mais, avant tout, voici ma situation... Je suis fils d'un père vietnamien qui a été naturalisé français dans les années 80 et d'une mère française. Je suis moi-même français.
Mon père est décédé en 2002.
Voici les questions pour lesquelles je recherche des réponses éclairées :
- puis-je demander la nationalité vietnamienne ?
- si oui, quelle est la procédure ?
- mes enfants peuvent-ils être concernés par cette possibilité ?
Vous remerciant par avance pour vos éclairages.
Salutations.
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
Commentaires
Nationalité vietnamienne
Bonjour ,
Vous pouvez demander la nationalité vietnamienne à l'Ambassade du Viet Nam à Paris,
Il faut apporter la preuve que votre père est d'origine vietnamienne .
Bon courage .
Suite de ma démarche
Bonjour,
je reviens à l'instant de l'ambassade du Vietnam à Paris...
Je ne peux revendiquer d'emander la nationalité vitenamienne au seul motif que j'ai eu un ascendant vietnamien. Si je veux obtenir la nationalité vietnamienne, faut que j'entre dans une démarche de naturalisation, et notamment :
- que j'ai résidé pendant 5 ans au Vietnam
- que je parle le vietnamien
Après, ce sont des considérations tenant à mon éventuel passé judiciaire et à ma condition économique, etc. Le fait que mon père aité été vietnamien permettrait une "attention bienveillante" à ma requête.
La seule possibilité aurait été que j'ai eu la nationalité vietnamienne dans mon enfance, ce qui n'est pas le cas.
Bien cordialement.
votre dossier
Bonjour,
Effectivement, l'Ambassae a justement raison à votre sujet.
Au regard de la loi de naturalisation (au passage, cette loi cesse au 1er juillet 2014 ...) , il est expressément précisé que cette loi est "une demande de maintien de la nationalité vietnamienne" pour les anciens citoyens né vietnamien et qui peuvent le prouver par un document délivré par une autorité vietnamienne de l'époque.
Autrement dit, il vous faut :
1) avoir été né vietnamien sur le sol vietnamien,
2) pouvoir le prouver aujourd'hui par un justificatif adéquat remis à la naissance du demandeur par une autorité vietnamienne (par ex : livret de famille, passeport, CI, extrait d'acte de naissance ...).
Ce qui n'est visiblement pas votre cas :-((
cdlt
Nationalité vietnamienne
Vous pouvez demander la nationalité vietnamienne à l'Ambassade du Viet Nam à Paris ,
il faut apporter la preuve que votre père est vietnamien, la procédure est rapide .
bon courage .
Merci
Bonjour,
merci pour votre réponse.
Je ne manquerai pas de vous tenir informé des suites.
Bonne journée.
courage
un gros gros "bon courage" pour vos démarches car j'en viens, de l'ambassade du Vietnam à Paris : je suis française car père français et mère viet ; je suis née au Vietnam et étais viet pendant mes deux premières années. Il me faut fournir un acte de naissance viet que même à l'ambassade ils ne savent pas où je dois aller le chercher
ils évoquent un certain Comité Populaire ou le département de la justice...
c'est clair comme du nuoc mam !
alors oui, BON COURAGE !!!
tamtam
Une différence ?...
Merci pour vos encouragements !
Ma situation est par ailleurs un peu différente puisque que je n'ai jamais été vietnamien, mais que mon père l'a été. De fait, j'ai juste une filiation avec un des parents et il semblerait que cela suffise...
Je vous tiens au courant des suites.
Bonne journée.
nationalite
mais justement, moi j'ai une mère vietnamienne, et je suis née au Vietnam et j'y ai vécu trois ans et ça ne suffirait pas ! Nous n'avons pas été renseignés par les mêmes services hi hi !! Tant mieux pour vous en tout cas.
Oui tenez-moi au courant car là j'en perds mon latin
bon lundi
bi-nationalités
Bonjour,
tous les renseignements utiles sont ici : http://www.cap-vietnam.com/dossier/nationalite-vietnamienne-louverture%E...
Peu importe que vos ascendants ne soient plus vivants le seul et vrai impératif c'est de fournir la preuve de votre filiation et de votre naissance au Vietnam par des documents originaux fournits à l'apoques par les autoritées vietnamiennes, rédigées en vietnamien.
cdlt
nationalité
effectivement !
un contact me dit qu'il y a un bureau rue Pasteur à HCMV qui centralise les documents pour les personnes nées avant 1954...
bonne chance en tout cas et merci pour le complément d'info
nationalité
@tamtam ; tu dois demander un extrait d'acte de naissance au comité populaire (mairie en France) du lieu de ta naissance, ou un document quelconque prouvant que tu as autrefois été Vietnamienne (ancien passeport vietnamien par exemple)
@ Lucivico ; si tu étais porté sur le passeport Viêtnamien de ton père, tu fournis ce document . dans la négative, tu fournis le livret de famille de tes parents (preuve de filiation), et le passeport viêt de ton père ou un extrait d'acte de naissance de ton père (preuve de la nationalité Viêtnamienne de ton père.
bon courage à tous les deux.
nationalité
Merci pour ce complément d'infos et les encouragements.
Il se trouve que j'ai effectivement son ancien passeport et un extrait d'acte de naissance.
Bien à vous.
Documents à fournir
Attention, seuls les documents fournis par l'administration vietnamienne (rédigés en vietnamien) sont acceptées dans les dossiers de demande.
Par ex, un extrait d'acte de naissance, livret de famille ... qui auraient pu être fournis à l'époque par l'administration française (rédigés e nfrançais) en Indochine ne sont pas reconnus.
Par contre ces même documents fournis par les différents états vietnamiens du Sud (Etat du Vietnam, République du Vietnam) et rédigés en vietnamien sont bien reconnus.
cdlt
Bons documents
Oui, je l'entendais bien comme ça et ce sont bien ces documents dont je dispose.
Merci. Cordialement.
nationalité
merci à tous pour vos réponses
en fait il faut que je fasse traduire en viet le document en ma possession (acte de reconnaissance de l'enfant que j'étais), que j'aille au comité populaire de Hanoi si je le trouve celui-là pour leur demander un acte de naissance mais comme ce doit être centralisé à HCMV je vais devoir faire pas mal de km et avec le livret de famille (que je dois faire traduire aussi je suppose ?) prouver ma filiation ; en gros c'est ce qu'ils m'ont dit à l'ambassade
eh ben on va en avoir des km, à parcourir pour réunir tous les documents mais gardons le moral ! Le Vietnam tant désiré est au bout de la quête !
vos motivations
ce qui compte en vérité ces vos raisons qui vous motivent à devenir Vietnamien : mesurez bien les avantages et inconvénients de votre choix.
cdlt
salut tamtam29, tu es née à
salut tamtam29,
tu es née à Hanoï tu auras ton extrait d'acte de naissance à Hanoï pas à HCMV pas besoin de faire traduire , il est en viêtnamien.Pas besoin de prouver ta filiation dans ce cas car, tu es née au Viêtnam de mère viêtnamienne, tu es donc restée viêtnamienne.
au comité populaire ci-dessous,ils te donneront l'adresse ou tu peux obtenir ton extrait d'acte de naissance HCMV centralise pour la partie Sud et une partie Centre du Vietnam.
Adresse : 12, rue Le Lai, Hoan Kiem, Hanoi Téléphone : 04.8253536 Fax : 04.8243126
nationalité
un gros merci cher ami pour cette précieuse indication
tu ne sauras jamais la valeur de ce service que tu me rends !!!
je te tiendrai au courant en cas de surprise
mes amitiés "bretonnes"
tamtam