Vendredi 19 avril 2024, 8:15 | Dernière mise à jour : 3 minutes
Inscrivez-vous
Ce service gratuit vous offre un espace personnel pour devenir acteur de Cap Vietnam et vous permet de dialoguer entre internautes.
Déjà inscrit ?
Les amis de vos amis sont vos amis
Pascal au Vietnam est désormais ami avec thi sen
Pascal au Vietnam est désormais ami avec christof
Giang Pie81 est désormais ami avec trimpeun
Solen27 est désormais amie avec NicolasThủy
Question du mois
Gestion du CORONAVIRUS par le Vietnam: votre avis? Voir les résultas
En ligne
315 internautes
Bon anniversaire !
Les 30 derniers inscrits
13077 membres
Les Sables d'Olonne
NICE
LA REUNION
paris
Massy
Perpignan
Marseille
Derniers sujets de forums publiés
Derniers sujets de forums actifs
PASSEPORT VIETNAMIEN
Publié le vendredi 25 octobre 2013, 18:47.
BONJOUR
ETANT EURASIEN PAR MERE VIETNAMIENNE ET MON PERE FRANCAIS JE SUIS NE AU AU VIETNAM .C EST POUR CELA QUE J AI LE VISA VIETKIEU
VOULANT FINIR MES JOURS ICI J AIMERAI AVOIR LE PASSEPORT VIETNAMIEN POUR COMMODITES ET AFFINITES J AI DEJA LE PASSEPORT FRANCAIS
JE ME SUIS RENSEIGNE A HOCHIMINH CELA N EST PAS POSSIBLE IL FAUT EN FAIRE LA DEMANDE A L AMBASSADE DU VIETNAM EN FRANCE
SI IL Y A DES PERSONNES FERUES SUR LA QUESTION JE SUIS A LEUR ECOUTE
MERCI A VOUS
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
Commentaires
Nationalité vietnamienne : L’OUVERTURE…
Bonjour JC1,
Sur son site, " Cap-Vietnam ", a constitué un dossier très complet et explicite des textes réglementaires à ce sujet. En haut de page tu cliques sur " Dossiers " puis dans la nouvelle page, sur " Société ". Tu suis le menu déroulant (page 2) il y a le dossier : Nationalité vietnamienne : l'ouverture....
Cette ouverture, permet une réintégration dans la nationalité, ce qui implique évidement, de l'avoir eu auparavant, à sa naissance.
Bon courage, Amicalement,
Trimpeun
obtention passeport vietnamien
Bonsoir,
Je pense que vous avez un fort pourcentage de réussite d'avoir cette pièce - Trimpeun vous a bien dirigé sur l'explication du problème...-
Allez voir le site de l'ambassade du Vietnam à Paris et cherchez la rubrique : elle vous indiquera toutes les pièces nécessaireset vous fournira les imprimés que vous n'aurez plus qu'à imprimer et à remplir... - Ne tardez pas, la deadline est juillet 2014. -
Cela se passe ( si vous y avez droit) en deux parties : premier dossier : réintégration dans la nationalité vietnamienne... et ensuite on vous proposera le passeport vietnamien pour l'obtention duquel vous aurez encore à remplir et à fournir différentes pièces.
Ca semble compliqué, ça ne l'est pas trop - mon mari vient de le faire il y a un an... -
Courage - Cordialement - Kung Fu
Passeport vietnamien
Bonjour Kung fu, je suis moi aussi de mère vietnam. et de père francais, né a Hué en 1955. J'ai demandé au bureau de l'immigr. a Saigon, et tél. au consulat à Paris mais le problème est que les papiers prouvant mon origine vietnam. est de l'administration francaise (bureau de Nantes) et non des autorités vietnamiennes (en fait je ne possède aucun document provenant du vietnam. Que puis je faire ? .
nationalité vietnamienne
Bonsoir Antoine1
Si vous avez été déclaré français à votre naissance, c'est inutile de chercher plus loin. Les textes sont clairs, il s'agit de retrouver sa nationalité, ce qui implique de l'avoir eu auparavant.. Vous pouvez consulter le dossier clair, net, précis, fait par 'cap-vietnam.com" à ce sujet. En haut de la page,dans la barre blanche cliquez sur dossiers, puis sur société et cherchez dans le menu déroulant :Nationalité vietnamienne l'ouverture...............Il va sans dire, que pour obtenir un passeport, il faut au préalable, avoir la nationalité afférente au passeport souhaité.
Amicalement
Trimpeun
MARQUANT JEAN-CLAUDE
BONJOUR MON PERE ETAIT FRANCAIS MA MERE VIETNAMIENE JE SUIS NE A BAN ME THUOT AI JE LE DROIT D AVOIR LE PASSEPORT VIETNAMIEN CAR JE N AIME PAS TROP LIRE CES TEXTES TROP LONGS ET ENNUYEUX JE NE DEMANDE PAS LA NATIONALITE MAIS SEULEMENT LE DROIT AU PASSEPORT ( EST CE DIFFERENT )
MERCI A VOUS
dans l'ordre : réintégration et passeport après
Bonjour,
Je ne pensse pas que vous soyez en colère avec nous, les co-forumistes ???? - alors, ce n'est pas la peine de nous écrire en majuscules : cela voudrait dire que vous l'êtes .... hi hi hi... merci.
Non on doit obtenir le procédé de réintégration dans la nationalité vietnaienne AVANT de pouvoir demander le passeport : ça se fait dans l'ordre établi;
D'ailleurs, certains s'arrêtent à la réintégration dans la nationalité et ne demandent pas le passeport...- à vous de voir.
Bonne journée - cordiaement - Kung Fu
je vous prie de m excuser j
je vous prie de m excuser j ai un vieux telephone et il ne mets pas de majuscules apres chaque point
si je donne mes papiers a quelqu un en france peut il faire les demarches pour moi
est ce possible ? et au vietnam y a t il un organisme qui peut le faire
merci a vous
PASSEPORT
MA MERE ETANT VIET NAMIENNE MOI NE AU VIETNAM AYANT LE PASSEPORT VIETKIEU DEPUIS CINQ SIX ANS LIVRET DE FAMILLE DE MA MERE AVEC MON NOM NAISSANCE AU VIETNA1M DOIT JE EN FAIRE LA DEMANDE AU CONSULAT DU VIETNAM Y A T IL PLUS SIMPLE ?CONSULAT VIETNAMIN A HOCHIMINH
MERCI J AI SOUVENT CORRESPONDU AVEC VOUS CAR VOUS ETES UN DICTIONNAIRE SUR CES SUJETS
MERCI A VOUS
formalités à faire à l'ambassade en France.
Bonjour,
Les formalités sont à faire en France : je crois bien avoir lu qu'il n'était pas possible de le faire au Vietnam et j'ai vérifié par nous-même que c'est vrai..
Je vous rappelle que faire reconnaitre votre nationalité vietnamienne au moyen de documents en votre possesion, pour demander votre réintégration, est une chose.... Il faut obtenir votre doc ument de réintégration avant de pouvoir demander un passeport vietnamien, et tout ça à Paris à l'ambassade.
Cordialement - Kung Fu
reponse de l'ambassade du vietnam en France
En mai dernier nous sommes allés à l'ambassade du Vietnam à Paris pour renouvellement de l'exemption de visa. Par la même occasion, nous nous sommes renseignés sur le passeport vietnamien, mon mari étant comme vous, une maman vietnamienne et un papa français.
Réponse : pas possible car il faut être né vietnamien, hors de père français vous êtes né français comme mon mari qui est également né au Vietnam.
Voilà les dernières nouvelles que j'ai à ce sujet, mon mari a été reçu dans un bureau, cette réponse ne nous a pas été donnée à l'accueil.
Si il y a du nouveau à ce sujet...... Cela évolue
Bonne chance
nationalité et passeport VN
Bonjour à tous,
Je vous apporte une information personnelle. J'ai pu obtenir la réintegration à la nationalité VN cet été grace a mon ancien passeport VN de 1960. J'ai pensé que dans la foulée mon fils pourra aussi faire une demande d'obtention de nationalité. A l'ambassade de Paris on lui repondait qu'il fallait que les 2 parents doivent etre VN pour que ce soit possible. Voilà...
attristant ...
Bonjour,
Je constate avec tristesse que plus on av an ce sur le chemin de la réintrégration dans la nationalité, plus les propose de l'ambassade du Vietnam à Paris changent.. en se rétrécissant,n se rétractant, je ne sais comment dire..
Au mois de juin, notre fils originaire du Vietnam par son père s'est vu refuser la réintégration uniquement parce qu'il était né en France.. Si ce cas avait été avéré, nous avons bien copris qu'il l'aurait obtenue cette nationalité.... et pourtant moi je suis française..... - Là on parle des deux parents Vietnamiens.... excusez moi de le dire, mais je pense que les réponses sont fantaisistes, comme d'ailleurs je l'avais noté pour d'autres dossiers... -
Pour le demandeur qui nous dit qu'il est né au Vietnam de mère vietnamienne et de père français, moi j'essaierai quand même d'aller à l'ambassade avec tous les documents remplis plus un a cte de naissance en vietnamien de la Maman - après tout, même si le père est français, rien ne me dit qu'il était marié avec la Maman, et qu'elle avait elle, la nationalaité française.... - Donc, devant les atermoiements de l'ambassade, je tenterais le coup.
Cordialement - Kung Fu
Pourtant
Bonjour
En réponse à Kung Fu
C'est ce que nous avons fait et la réponse a été négative. Nous avions tous les papiers avec nous
Voilà ainsi va la vie
je crois que j'ai compris,
@Gatsonn,
Alors je viens de comprendre ...... il faut dans la mesure où on est né au Vietnam (chose primordiale) avoir un PERE vietnamien.... et donc porter un nom vietnamien.... - j'avais déjà noté des exposés contraires dans la convention de Genève....- Voilà pourquoi votre cas et le cas du demandeur ne peut aboutir alors que le cas de notre fils aurait reçu une réponse favorable (on nous l'a dit dans le fameux petit bureau de l'ambassade, si notre fils était né au Vietnam - Ce qui a cloché pour lui, c'est ce lieu de naissance, et pour vous deux, c'est que le papa était Français.
Resterait à savoir, ainsi qu'énoncé dans on post précédent, si les parents étaient mariés, si l'enfant portait un nom français . - dans ce cas, c'est cuit, Par contre, Ii me semble que , même vivant ensemble, si la mère vietnamienneav ait reconnu son enfant, celui-ci porterait un nom vietnamien et né sur le sol duVietnam, aurait droit à la réintégration dans la nationalité. - Ca fait beaucoup de "si" mais il faut explorer toutes les possibilités.
Cordialement - Kung Fu
Avec de la chance
Je pense qu'effectivement, si le père français n'a pas reconnu l'enfant ni épousé la mère il y a peut-être une chance qui sait. En tout état de cause, il faut être né vietnamien c'est ce que l'on nous a dit.
Cordialement
passeport vietnamien
les enfants reconnus à la naissance par leur père français(souvent militaires)ne sont pas elligibles à ce passeport ,ils ont été enregistrés au consulat de France sous le nom de leur père même si la maman leur donnait un nom viet par commodité .......
Visa
Bonjour,
J'ai lu avec grand intérêt les textes ainsi que les échanges des internautes.
Y a t-il un cas similaire au mien pour pouvoir obtenir un visa d'entrée de 5 ans?
Je suis née au VN de père français et de mère vietnamienne, naturalisée par la suite. Je n'ai jamais eu la nationalité viet, donc si j'ai bien compris non éligible à l'obtention de la nationalité viet et le passeport viet etc...?
Mais pourrai-je avoir quand même un visa vietkieu avec un acte de naissance de ma mère que j'ai retrouvé en vietnamien? Et comment l'obtenir par internet, car j'habite en Guyane française, en amérique du sud?
Merci de me donner vos tuyaux.
Le site est clair...le discours à l'ambassade moins.. Précision!
Bonjour,
J'ai moi meme des difficultés à entreprendre les démarches. Dans mon cas, c'est de "prouver" que mes parents sont bien viets (mes deux parents nés au vietnam de vietnamiens, y'a pas d'ambiguité jusqu'ici). Ils font partir des boats people, partir sans rien.
L'ambassade de Paris me demande des actes de naissance de mes parents (leur carte de séjour mentionnant la nationalité est insuffisante). Je suis obligée de faire d'abord les actes de naissance avant meme de faire un dossier de nationalité. (Pas contre sur le site, la rubrique "acte de naissance" est tout écrit en viet... je sais pas lire...HELP! ) Bref!
Sur le site dès la présentation, "AVIS D’INFORMATION
sur la nationalité de l’enfant dont l’un des deux parents est citoyen vietnamien"
http://www.ambassade-vietnam.com/index.php/demarches-consulaires/nationa....
Reste à savoir : quelle est la définition de l'Etat vietnamien de "citoyen" : de terre ou de sang?
Je reformule, on est citoyen de lieu de naissance ou d'origine des parents?
Je complique un peu... Je suis née à Hong Kong, déclarée de nationalité vietnamienne avec des actes de naissance chinois. Mes parents sont mariés à Hong Kong donc papiers chinois. Je suis naturalisée française. Et J'aime ma double culture!
Ensuite, je continue pour les autres personnes...
http://www.ambassade-vietnam.com/index.php/demarches-consulaires/nationa...
"...toute personne ayant eu la nationalité vietnamienne, qui a par la suite acquis une nationalité étrangère, mais qui n’a pas demandé la répudation de sa nationalité vietnamienne ou n’a pas perdu sa nationalité vietnamienne, peut entreprendre des démarches en vue de la réintégration dans la nationalité vietnamienne."
"...une fois votre demande acceptée, il vous sera possible de demander un passeport vietnamien (tout en préservant votre nationalité française)."
Voilà... la première étape..l'information! J'oublie certainement. :_)
Bon, je profite de mon premier voyage pour faire un peu de paperasse...Il faut bien passer par là aussi..
NB à moi meme : prochaine visite à l'ambassade.. pense à prendre ton PC avec toi.
passeport vietnamien
Bien complique tout cela ! je vais essayer/?? Mon pere Francais ma mere VietNamienne
J ai le Visa Vietkieu ne au VietNam ( buon me thuot jusqu a l age de 6 ans ) et depuis 2007
j ai fait au moins 20 fois des aller- retours Depuis 2011 je suis Resident Francais vivant au Viet nam et ne revient en France que pour regler mes derniers problemes et compte y rester definitivement
Ceux qui ont eu les meme donnees que moi Peuvent ils me renseigner si m demande est realisable
MERCI A TOUS
passeport vietnamien
Bonjour,
Je ne pense pas hélas que je vais vous être d'une grande utilité... - mon mari a demandé et obtenu son passeport vietnamien en septembre 2012... pas trop facilement, - et je me soucie pour vous car les Autorités sont très à che val sur le fait que pour obtenir ce fameux passeport, il faut avoir été vietnamien.. et bien sûr il faut le prouver de n'importe quelle manière, mais le prouver d'une manière certaine - Ce qui m'ennuie c'est que vous êtes né d'un père Français, déjà que le fait de ne pas porter un nom vietnamien est un souci...
Il faudrait que vous puissiez en quelque sorte obtenir un acte de naissance, en vietnamien de préférence à l'endroit où vous êtes né et que cet acte de naissance porte quelque chose prouvant que vous étiez vietnamien, donc en relation avec votre mère.... -et d'après ce que vous nous avez dit, je ne pense pas que ce soit possible.
Mon propre fils n'a pu obtenir son passeport car il est né en France de père Vietnamien... et il aurait fallu qu'il soit né au Vietnam... donc rien à faire - nous avons dû opter uniquement pour le mien thi thuc...qui a été obtenu aussi dans la douleur et après un délai de près de trois mois.... Comme vous voyez, rien n'est simple.
Bon, une petite lueur dans les soucis : De l'avis de pas mal de "réintégrés" dans la nationalité vietnamienne et qui ont pu obtenir le fameux passeport vietnamien, il résulte que celui-ci ne sert à rien ou presque - hormis de venir au Vietnam, il ne vous donnera aucun passe droit ici au Vietnam - il vous faudrait demander un ho khau, difficilement accordé... -
Alors je conclurerai en vous citant les mots de l'employé préposé aux demandes de l'ambassade du Vietnam à Paris : " il est bien plus pratique d'avoir le mien thi thuc, on sort et on rentre comme on veut.... vous n'auriez pas pu avoir plus avec un passeport.... - et d'ailleurs, vu l'utilisation que mon mari en fait, à part me servir de garant pour ma prolongation d'exception sur place.... eh bien c'est vrai ça ne sert pas à grand chose :-))
Cordialement - Kung Fu
Avantages du passeport VN : ce n'est pas que la dispense du visa
Bonjour
@Kung Fu : je ne suis pas tout à fait d'accord avec vous.
Mon épouse qui a réintégré récemment la nationalité viet, outre qu'elle n'a plus de frais de visa ni au VN mais aussi ni au Laos et Cambodge, peut à présent faire valoire ses droits par rapport à l'héritage de la maison familiale de Saigon : ce qui n'est pas rien dès qu'on est quelque part concernée par ce genre de "problème".
Elle peut aussi obtenir le fameux ho cau, qui comme vous le dites, est difficilement accordé mais moins quand on a le passeport.
Elle peut enfin acheter au pire, un cyclomoteur, au mieux une propriété, créer une entreprise, un commerce, une société, avoir un compte en banque etc ...etc...
Donc, non, ce n'est pas rien, à condition d'être concerné par autre chose que le fait de ne plus être soumis à droit de visa.
cdlt
il y a confusion
Bonjour,
Il y a confusion ou je me suis mal exprimée - la dispense de visa....c'est surtout le mien thi thuc, pour 5 ans par période de trois mois, mais renouvelable au bout de cinq ans,
Le passeport Vietnamien seul ne donne pas beaucoup de droit : on peut obtenir l'ouverture d'un compte, un engagement de location,meme une acquisition avec le mien thi thuc - (bien se rappeler qu'au Vietnam le dxsol reste appartenir à l'Etat, et que la vente qui peut être consentie n'est pas de la propriété, puisque consentie seulement pour 50 ou 99 ans, donc de l'usfruit dans le cadre d'un bail emphytéotique.) donc bien réfléchir....
Pour récupérer un héritage.... mon mari n'a rien pu obtenir... et ce n'est pas faute d'avoir essayé et d'avoir payé des avocats qui n'ont rien pu obtenir non plus- maintenant c'estau Nord, et il parait que c'est plus hermétique.
Si votre épouse peut obtenir le fameux "livret de famille" ou assimilé, je vous souhaite que ça vous rende service... mais mon mari ne l'a même pas demandé;;; il fallait encore rencommencer les frustrations et brimades que nous connaissons par coeur : rester sans sortir un an, faire tamponner auprès de ceci et celà et surtout, le gros souci, c'est que ce n'est pas pareil selon les régions, les adminstrations, etc..... - donc on s'est arrêté là.... -
Avoir le passeport vietnamien suffit à mon mari : il v ient sans obligation de durée ou de sortie tous les trois mois comme ave c le mien thi thuc.... - il se porte garant pour moi pour prolonger mon propre séjour puisque j'ai aussi cette exemption... et nous allons à l'hôtel qui ne nous coûte pas plus cher qu'une location avec tout le confort, pas de charges et surtout la possibilité de changer de coin au fur et à mesure des saisons et de nos goûts...
Chacun voit ses possibilités et ses envies...c'est tout personnel... mais nous avons épuisé les charmes des Lois vietnamiennes qui changenet au fur et à mesure qu'elles sont édictées pour avoir envie de continuer à vivre ça... lol
Bonne journée - crdialement - Kung Fu
Bonjour, Je suis entrain de
Bonjour,
Je suis entrain de remplir le formulaire demande de passeport viet (Mâu M.02/LS)
Qq'un pourrait m'aider à remplir certains paragraphes ?
n° 14 : Nay dê nghi : Câp ho chiêu (loai.........) est-ce-que je dois écrire "ho chieu" bioimetrique ? comment on écrit en viet "biometrique"
câp giây thông hành......... (je dois écrire "ho chieu" aussi ?)
Ly do....... (je dois écrire famille ou touriste?)
n° 16 : je dois remplir par rapport à la famille qui est au vietnam ?
Merci pour votre aide.
Traduction
Bonjour
Voici nos réponses dans ce formulaire :
N° 14 :loai : Thong thuongcap giay thong hanh : on a laissé videLy do : giu quoc tich Viet Nam
N° 16 : on a mis les parents de mon épouse, moi ( le mari français) ainsi que nos 2 enfants. Tout le monde vit en France
Le dossier de mon épouse a été accepté sans problème et le passeport remis 10 jours après
cdlt
Traduction
Bonjour
Voici nos réponses dans ce formulaire :
N° 14 :loai : Thong thuongcap giay thong hanh : on a laissé videLy do : giu quoc tich Viet Nam
N° 16 : on a mis les parents de mon épouse, moi ( le mari français) ainsi que nos 2 enfants. Tout le monde vit en France
Le dossier de mon épouse a été accepté sans problème et le passeport remis 10 jours après
cdlt
aide
J'ai gardé chez moi une copie du formulaire rempli.
Je vous dis ça au plus vite, ce soir ou demain au plus tard
cdlt
Demande de passeport
Bonjour.
Je vous ai déjà répondu sur un autre post, je complète :
Lý do, c'est la raison pour laquelle vous demandez un passeport vietnamien.
Giấy thông hành, désigne un titre de circulation.
Le hộ chiếu est un giấy thông hành.
Biométrique en vietnamien = Sinh trắc học.
Cordialement.
Expat
Merci EVD et EXPAT1 de votre
Merci EVD et EXPAT1 de votre aide.