Mardi 22 mai 2012, 4:31 | Dernière mise à jour : 4 heures et 46 minutes
Inscrivez-vous
Ce service gratuit vous offre un espace personnel pour devenir acteur de Cap Vietnam et vous permet de dialoguer entre internautes.
Déjà inscrit ?
Les amis de vos amis sont vos amis
Jennifervn est désormais amie avec Duc de Hanoi
Jennifervn est désormais amie avec beni29
trimpeun est désormais ami avec vintahpearls
thanh long est désormais amie avec oriol
tuyetphuong85 est désormais amie avec beni29
tuyetphuong85 est désormais amie avec Niko77
tuyetphuong85 est désormais amie avec Nico68
Question du mois
Le climat du Vietnam est-il supportable pour les occidentaux?
En ligne
140 internautes
Les 30 derniers inscrits
3538 membres
le grau du roi
avignon
Bordeaux
Hanoi
Lulea
Abonnez-vous ou offrez le, c'est "tendance" !
Derniers sujets de forums publiés
Derniers sujets de forums actifs
Super lien pour apprendre le vietnamien
Publié le vendredi 26 mars 2010, 18:57.
Pour ceux qui désirent s'initier, voire apprendre le vietnamien, voici un site très intéressant. Outre les notions élémentaires de grammaire, il permet d'aborder tous les thèmes auxquels on peut être confronté dans la vie courante, ou lors d'un voyage.
Un autre "plus" de ce site, est son support sonore, consultable à souhait, qui permet de se familiariser avec les sons et la prononciation.
http://www.goethe-verlag.com/book2/FR/FRVI/FRVI021.HTM
Bon apprentissage.
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
Commentaires
Initiation au vietnamien
Bonjour Thang Lot,
Un grand merci pour cet excellent site.
Très bien fait et agréable, c'est le premier que je trouve si bien fait et documenté, très ludique.
Avec ce site je n'aurais plus d'excuses pour apprendre le vietnamien !!!
Et en cliquant sur le menu on peut accéder à l'intégralité du site comportant 42 langues.
Encore merci beaucoup pour cette information très utile
Bonne journée
Cordialement,
Trimpeun
initiation au vietnamien
Khong co chi!
Oui j'étais au courant pour les 42 langues.
Pour ce qui est de la prononciation en vietnamien, il faut savoir que, sur ce site, c'est la prononciation du nord qui diffère un peu de celle du sud (pour une personne qui n'a aucune base, ce n'est pas important. Mais pour moi qui ai des origines du sud, et qui pratique un peu la langue, c'est parfois gênant).
De plus, certaines tonalités me semblent un peu bizarre, mais je ne peux pas être catégorique, n'étant pas un "lettré" vietnamien.
Sinon, comme tu le dis, le site est très bien fait et bien documenté.
Bon week end
Cordialement
Thang Lot
initiation au vietnamien
Bonjour,
Je commence à croire que je vais bredouiller un peu mieux le Vietnamien - ce site est remarquable - merci infiniment -
Cordialement - Kung Fu
exellente application
Franchement je découvre seulement cette application pour androïd et après un bref test, c'est super !
pour les débutants comme moi, c'est sur !
cordialement
bon site,
merci pour la découverte de ce site,je pense retourner dans le sud du Vietnam en 2013 avec quelques notions en vietnamien.
Initiation au Vietnamien
J'admire votre enthousiasme, mais je ne suis pas sur que l'on puisse apprendre le Vietnamien avec cette méthode ou l'on apprend des phrases toutes faites dificiles à placer dans une conversation. Dans la première page ils traduisent éplucher par gọt au lieu de vỏ et salade par rau alors que les Vietnamiens disent xà lách, rau désignant l'ensemble des légumes verts. Ils traduisent : Qu'est-ce que vous aimez lire? par : bạn có thích đọc không ? qui signifie est-ce que vous aimez lire. Il y a quand même mieux ne serais-ce que la méthode ASSIMIL qui au moins vous apprend a construire des phrases. Bon courage quand même.
Expat
apprendre le vietnamien))
merci du renseignement!!!apprendre des phrases n ' est pas forcement la meilleure solution,je vais essayer la méthode ASSIMIL!!!
le b a ba du vietnamien
J'ai trouve sur youtub une excellente methode pour debuter en vietnamien et en plus la prononciation du sud.Pour debuter avrc les voyelles et les consonnes :SUPER...C'est en anglais
http
://www.youtube.com/watch?v=0g5TJytH1cM&feature=related
le b a ba du vietnamien
J'ai trouve sur youtub une excellente methode pour debuter en vietnamien et en plus la prononciation du sud.Pour debuter avrc les voyelles et les consonnes :SUPER...C'est en anglais http://www.youtube.com/watch?v=0g5TJytH1cM&feature=related
apprentissage
je dois être vraiment nulle car je ne vois pas comment on y apprend la prononciation
apprentissage
:commencez par les lecons 1et 2 qui donnent les prononciations de l'alphabet...il faut ecouter les differences de prononciation .C'est le plus ardu!!!
au debut apres on s'y habitue
//www.youtube.com/watch?v=0g5TJytH1cM&feature=related