Dans son discours prononcé le 30 novembre, le chef du gouvernement vietnamien a souligné l’importance d’une forte détermination et d’une coopération étroite entre les pays dans l’application d’un accord mondial sur le climat pour l’après-2020.

Monsieur Nguyên Tân Dung a affirmé que les pays développés devaient être les pionniers en tenant leurs engagements et assistant les pays en développement pour appliquer avec succès cet accord mondial.

Le dirigeant vietnamien a déclaré que le Vietnam, en dépit de ses difficultés, poursuivrait ses stratégies, programmes et plans sur le climat sur plusieurs aspects, en prenant des mesures concrètes. Il a également réitéré l’engagement de son pays de respecter ses devoirs dans la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques et le Protocole de Kyoto. Le Premier ministre a ensuite annoncé que le Vietnam apporterait un million de dollars au Fonds vert pour le climat pour la période 2016-2020.

(Source info: mediaterre.org)
____________________

Le Vietnam affirme son fort engagement à Paris

Le Premier ministre Nguyên Tân Dung prend la parole lors de l’ouverture de la COP21, le 30 novembre à Paris. Photo : AFP/VNA/CVN

Lors de l’ouverture de la COP21 à Paris, le Premier ministre Nguyên Tân Dung a affirmé le fort engagement politique du gouvernement vietnamien de continuer de se joindre aux efforts de la communauté internationale pour faire face aux changements climatiques.

Dans son discours prononcé le 30 novembre (heure locale) au Bourget, dans le Nord de Paris, le chef du gouvernement vietnamien a souligné l’importance d’une forte détermination et d’une coopération étroite entre les pays dans l’application d’un accord mondial sur le climat pour l’après-2020.

Devant 150 chefs d’État et de gouvernement, dirigeants d’organisations internationales représentant les 196 parties à la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques, Nguyên Tân Dung a affirmé que les pays développés devaient être les pionniers en tenant leurs engagements et assistant les pays en développement pour appliquer avec succès cet accord mondial.

 Le dirigeant vietnamien a déclaré que le Vietnam, en dépit de ses difficultés, poursuivrait ses stratégies, programmes et plans sur le climat sur plusieurs aspects, en prenant des mesures concrètes. Il a également réitéré l’engagement de son pays de respecter ses devoirs dans la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques et le Protocole de Kyoto. Le Premier ministre a ensuite annoncé que le Vietnam apporterait un million de dollars au Fonds vert pour le climat pour la période 2016-2020.

 Pour l’après-2020, Nguyên Tân Dung a indiqué que le Vietnam s’engage à diminuer de 8% ses émissions de gaz à effet de serre d’ici 2030, une réduction qui pourrait atteindre 25% avec le soutien de la communauté internationale. Souhaitant bénéficier d’assistances internationales pour le développement socio-économique et la résilience aux changements climatiques de son pays, le Premier ministre a assuré que le Vietnam accomplirait ses responsabilités et ses engagements nationaux.

 À cette occasion, le chef du gouvernement vietnamien a exprimé son soutien et sa solidarité avec le peuple français après les attentats terroristes du 13 novembre à Paris.

VNA/CVN

(Source media: Le Courrier du Vietnam)