La tunique traditionnelle vietnamienne a été maintes fois présentée en France, avec notamment la collection de Minh Hanh au château de Chambord ou encore celle de Lan Huong à la Mairie de Paris. Lors de la foire de Paris de 2015, la collection d’ao dai de Ngo Nhat Huy baptisée « Trois régions » a attiré tous les regards.  

C’est la deuxième fois que la tunique traditionnelle vietnamienne est présentée lors de cette foire, la plus importante de France. Nguyen Hai Nam, président de l’Association des hommes d’affaire vietnamiens en France (ABVietFrance) :

« Nous sommes très heureux de voir que cette idée de présenter la tunique traditionnelle au public international prend corps. Parmi les visiteurs de notre stand, il y avait Vietkieu, des Français mais aussi des gens venus d’autres coins du monde. Beaucoup d’entre eux nous ont dit qu’ils ne connaissaient pas le Vietnam mais qu’ils en adoraient la tunique traditionnelle. »

Plusieurs femmes travaillant pour la ville de Paris ont reçu des ao dài offerts par l’ABVietFrance et l’ambassade du Vietnam. La directrice de la foire de Paris était d’ailleurs vêtue de la tunique vietnamienne lorsqu’elle guidait des délégations vietnamiennes à travers les stands. De son côté, Jeanne d’Hauteserre, maire du 8^ème arrondissement de Paris, née à Haiphong d’un père français et d’une mère vietnamienne, nous a dit que ces défilés étaient pour elle l’occasion de renouer avec ses origines maternelles.   

« C’est un spectacle magnifique ! Ça permet au Vietnam de faire connaître ses traditions, sa culture et évidemment l’ao dai qui est la tunique traditionnelle qui met si bien en valeur les femmes. C’est vraiment une tenue qui est très féminine. Je suis très fière d’être là. On est en train de me préparer un ao dai. Je serai très fière de le porter. En tant que maire du 8^ème, je vais essayer de faire connaître le Vietnam touritiquement parlant et de développer la coopération culturelle entre la France et le Vietnam, parce que c’est un très beau pays. »

Toujours selon Jeanne d’Hauteserre, cette foire de Paris est une bonne occasion de promouvoir la culture vietnamienne au sein d’un espace culturel international. L’essentiel est d’apporter des produits de haute qualité répondant aux goûts des étrangers. Partageant cette idée, le styliste Ngo Nhat Huy estime que malgré les coûts élevés des défilés à l’étranger, c’est une orientation obligatoire pour les stylistes s’ils veulent atteindre un niveau international et présenter leurs créations au monde entier. Mais d’après lui, commercialiser les ao dai en ligne est aussi une perspective prometteuse :

« Sur le web, on propose une façon de s’auto-mesurer pour nous permettre, à nous, de travailler à partir des données recueillies. Beaucoup de clients semblent satisfaits ! Je prévois de faire des ao dai à quelque dizaines d’euros à peine, pour que tous puissent en avoir à bas prix  mais de qualité quand-même. »

Ayant deux fois introduit avec succès les tuniques vietnamiennes à la foire de Paris, Nguyen Hai Nam est conscient que la route est encore longue pour ces costumes traditionnels, et qu’il leur faudra encore du temps pour se faire une place au soleil... Mais  le premier pas est fait et le résultat est très encourageant.

http://vovworld.vn/fr-ch/Reportage-du-samedi/Presenter-la-tunique-traditionnelle-vietnamienne-au-monde/342922.vov