IntroductionPlonger dans la région de Nha TrangUne étape à Nha TrangNha Trang , Perle bleue du VietnamComment y aller
Introduction
Située à 400 km de Saïgon, la cité balnéaire de Nha Trang s'étend le long d'une magnifique baie bordée de cocotiers. Découvrez ce site exceptionnel, ses hôtels et restos.
Pour terminer l'étape, nous partons nous ballader un peu plus loin de la ville, Nha Trang est quand même une ville très touristique et nous ne voulons pas faire les tours promène-touristes que l'on essaye de nous vendre à tous les coins de rue.
Nous partons donc tous les 2 pour la plage de Doc Let, nous traversons des paysages magnifiques, rizières entourées de montagnes, petits ports, marais salants, on voit des scènes rigolotes, dont les chargements extraordinaires des mobilettes, dont on vous a déjà parlé mais qui n'en finissent pas de nous surprendre!
Arrivés à la plage, on se pose sur 2 transats, Aurel part se baigner pendant que je fais quelques photos, mais quand il sort de l'eau, surprise... il cherche désespérement ses tongs Havaianas qu'il avait laissé au bord de l'eau. Impossible de les retrouver, et moi je n'ai vu personne.
"Euh... où sont passées mes tongs???"
On cherche, on cherche, puis on se rend compte du petit manège... des gamins transportent des sacs en plastique dans lesquels ils collectent des canettes et des bouteilles en plastique. Mais pendant qu'ils font ce petit travail, ils glissent discrètement leurs pieds dans les tongs laissées au bord de l'eau, marchent quelques pas vers un autre gamin qui lui a un sac opaque, et jettent vite vite les tongs dérobées dans son sac. Efficace, on a mis un moment à les repérer, et certeinement lucratif à la revente...
Nous voyant un peu bougons, un groupe de vietnamiens assis à côté de nous nous invite à partager un bière, et là va commencer un moment inoubliable. On essaye d'expliquer le coup des tongs, en se disant qu'ils pourraient peut-être nous aider à les récupérer. Impossible de se comprendre, on fait des gestes, des mîmes, on montre les gosses, leurs sacs, mais rien à faire ils ne parlent que le viet et nous n'en parlons pas un mot. Au bout d'un certain temps, ils finissent pas comprendre, mais loin de nous plaindre, ils éclatent tous de rire et nous repayent une bière! en gros, ça signifie "c'est normal, vous êtes nouveaux ici, c'est le coup classique, et vous vous êtes fait couillonner!" et une autre bière ! puis de l'ananas, des bigorneaux, une autre bière, des rigolades parce que personne ne se comprend et c'est vraiment comique. Ca dure comme ça tout l'après midi, on est tous vraiment saouls, on va se baigner tous ensemble, on fait des photos, les enfants nous parlent anglais, on apprend les noms et les ages, et qui sont maris et femmes. On fait un concours de qui reste le plus longtemps sous l'eau, les viet' trichent (ils ont vraiment peur de l'eau), tout le monde se marre, et on fini par un concours de plongeons, où ils trichent encore ! lL'apres midi est super, on a passé un super moment, un de ces moments qui à lui seul justifie le voyage. Ces rencontres sont rares mais sont exceptionnelles. Le petit groupe part, en nous offrant les photos de nous tous prisent par le photographe de la plage. Ce petit cadeau nous touche vraiment, c'est un beau souvenir de cette journée dont nous rentrons ravis.
Pour les inquiets, je vous rassure, Aurel avait une paire de baskets dans le coffre de la mob pour nous ramener à la maison!
Dernier bus vietnamien pour nous rendre à Saigon et accueillir Anne que nous attendons avec impatience !
Nha Trang , Perle bleue du Vietnam
Jour 119 – Distance parcourue : 31 880 km
Mine de rien, dans quelques jours, cela fera déjà près de 4 mois que nous avons quitté notre douce France… Un tiers du chemin déjà parcouru !
4 mois de plaisir, de découverte, de rencontres mais aussi, dans un certain sens, 4 mois de frustration… Beaucoup de choses de la mère patrie nous manquent (et c’est bien normal !), mais il y en a une qui nous manque par-dessus tout : LA CUISINE FRANCAISE ! Au Vietnam, avouons le, la nourriture est excellente… Mais c’est toujours la même chose ! A l’image de la Chine, le riz compose la base de la majorité des plats (j’en peux plus du riz !!) et sauf le traditionnel poulet/bœuf/porc, il faut taper dans les animaux un peu moins conventionnels pour varier les viandes… (rats, serpents, parfois chien et chat, beaucoup plus courants qu’en Chine...) Pas vraiment ragoutant tout çà, la palme d’or du mets le plus immonde jamais rencontré revenant aux « œufs couvés » dont les vietnamiens raffolent, qui sont en fait des œufs durs, mais avec un fœtus de poussin à l’intérieur… Il parait même que parfois on peut avoir quelques plumes en bonus, fonction du temps de couvaison…
Après quelques jours passés à Hoi An, à visiter en scooter la petite ville ainsi que la grande plage de China Beach (cette plage est célèbre pour être le lieu de tournage d’une série TV américaine… Nous, ca nous dit rien…), nous sommes arrivés à Nha Trang (prononcez Nha Tchang), magnifique station balnéaire du Sud est du Vietnam… Et quelle bonne surprise de découvrir la pléiade de restaurants internationaux présents dans le quartier « blanc » (quartier centrale proche de la plage ou se retrouvent les touristes…) et notamment quelques restaurants français… Ainsi nous nous sommes vraiment fait plaisir : Vin rouge, fromages, baguette, steak de bœuf, mousse au chocolat, tous ces petits plaisirs qui font la réputation de notre gastronomie, réputation qui, d’après ce que j’ai pu constater jusqu’à aujourd’hui, n’est pas usurpée !!!
Coté ambiance, Nha trang est LA station balnéaire du Vietnam, avec toutes les choses positives et négatives que cela comporte : Touristiquement bondé, on a parfois plus l’impression d’être en Europe qu’au Vietnam. Ca parle français, anglais, allemand à tous les coins de rue, ce n’est donc pas vraiment le lieu pour rencontrer les locaux, ceux-ci étant plus intéressés par les dollars que nous représentons que par un quelconque échange interculturel… Peu importe de toute façon, en venant ici, ce n’est pas forcément ce que nous recherchions non plus. Car l’endroit, caractérisé par un climat des plus agréables (ciel bleu, soleil, 35°C), offre en plus des paysages dignes des plus belles côtes méditerranéennes ou caribéennes : Palmiers, eaux turquoise, sable blanc ainsi que d’adorables cascades propices à la baignade, au fond des montagnes… Nous avons à nouveau loué des scooters pour visiter le coin (sérieusement, je me découvre une passion pour les 2 roues, de retour en France, j’investis dans un scoot !), longeant la côte, traversant des petits villages de pêcheurs, perdus au milieu de paysages aux nuances de bleu et de vert surréalistes ! Les photos parlent d’elles-mêmes !
Les activités aquatiques ne manquent pas non plus : farniente, baignades (eau à 24°C…), scooter des mers, jet ski, mais surtout…. Plongée sous marine!!! Max se défaussant (…), Maud et moi avons enfilé combinaisons et bouteilles pour un baptême sous marin extraordinaire, au milieu des récifs coralliens du large de Nha trang. La visibilité limitée ne nous aura pas empêché d’observer une faune aquatique de toute beauté, avec sa multitude de petits poissons multicolores (pas farouches pour un sous ces p'tites bêtes !) et tous ces étonnants animaux que je serais incapable de nommer (des boules de pics avec un œil violet au milieu, ca vous dit quelques chose à vous ?). Mention spéciale à nos vraiment très sympathiques moniteurs de plongée, une bande d’expatriés français, avec qui nous aurons passé un excellent moment ! (Merci pour les photos et pour vos bons plans les gars !)
Voilà que s’achève notre séjour à Nha trang après 5 jours, qui se serai douté qu’un tel paradis existe au Vietnam ? En espérant que la suite des événements nous réserve d’autres moments aussi exquis, nous partons ce soir pour Saigon, la capitale du sud du Vietnam…
PS: Et parce que je suis taquin, je précise que j'ai écrit ce billet depuis ma chaise sur la plage (2ème photo), un cocktail fruit de la passion à la main... C'est important pour la bonne compréhension de l'état d'esprit dans lequel je suis! (Comment ca vous aviez déjà compris?!?)
Comment y aller
Se rendre à Nha Trang par avion :
L’Aéroport de Cam Ranh (CXR), construit sur le terrain d’une ancienne base aérienne américaine en 2004, est situé à 30km de la ville et dessert que des destinations domestiques. Le trajet en taxi entre l’aéroport et de centre-ville est un taux fixe de 290.000 VND (avec la Compagnie Nha Trang Taxi – taxi de couleur marron), même si de nombreux hôtels ont leurs propres bus.
Une alternative moins coûteuse est de prendre le bus de l’aéroport à 40.000 dôngs à l’ancien aéroport de Nha Trang. Ils vendent les billets pour ce mini-bus à un bureau près de la sortie de l’aéroport. Le terminal de l’aéroport se trouve dans la vieille ville, non loin de la plupart des hôtels et de taxi peuvent être trouvées ici. La plupart des hôtels de la ville devrait être accessible en taxi pour 30.000 dong ou moins.
Les taxis Mai Linh offrent aussi des tarifs à prix fixe et de l’aéroport, à partir de 180.000 dôngs pour un taxi. Pour le voyageur aventureux, prendre un taxi à un arrêt de bus Phuong Trang à Cam Ranh, puis prendre le bus Phuong Trang, 40.000 VND à Nha Trang (environ une heure). Les arrêts de bus et les bus sont de couleur orange.
Après une rénovation majeure, l’aéroport a été rebaptisé depuis 2010 « Cam Ranh l’aéroport international » et cherche à attirer les vols directs pour les voyageurs venant de l’étranger, il y a pour les moments que des vols direct entre la Russie et Nha Trang.
Se rendre à Nha Trang par le train :
Nha Trang est une station sur la ligne de chemin de fer principale reliant Hanoi et Ho Chi Minh Ville (HCMV ou Saigon). La gare est à proximité de la cathédrale dans la partie nord de la ville. Si vous voulez un soft sleeper (la classe la plus élevée disponible sur les trains vietnamiens), réservez votre billet de train directement à la gare le plus en avance que vous êtes capable. Ayant un livre Voyage privé agent ce billet sera très souvent le résultat de vous payer l’agent pour un soft sleeper – l’agent livre un dur-lit et vous ne saurez pas jusqu’à ce que vous monter dans le train et il est trop tard pour apporter des changements. C’est l’une des escroqueries les plus courantes au Vietnam! chambres couchette molle sont 4 couchages, traverses sont durs 6 places. Vous pouvez vous asseoir confortablement sur un lit inférieur dans une chambre de 4 lits, mais dans une couchette 6, vous devrez être très court afin de se tenir droit. trains SNT (sens Saigon à Nha Trang) ont des voitures de qualité similaire, mais sont plus lents que les trains SE. Les trains TN ont des voitures plus anciennes et les plus sales et les plus lents sont donc par conséquent, ne sont pas recommandés. Chacun des SE, TN et SNT fin codé trains avec un certain nombre. Si le nombre est impair il se déplace du nord au sud. Si il est encore, il se déplace du sud au nord.
Le trajet vers Nha Trang au départ de Hô Chi Minh-Ville prend entre 6-8 heures dans les trains SE (mais sont souvent retardés), donc un dormeur n’est pas vraiment nécessaire, un siège à coussins en voiture coûte 190.000 dong Air conditionné. Les trains SNT prendre plus de 9 heures et se déplace durant la nuit seulement.
Pour 400.000 dong (lit inférieur T1 ou T2 360.000 dôngs pour lit supérieur), vous pouvez réserver une couchette molle sur le SNT1 ou SE1, SE3, SE5 ou SE7 trains de Nha Trang et Ho Chi Minh-Ville. Ce sont les prix si vous achetez directement de la station de Nha Trang train. Vous devrez évidemment payer plus d’un agent. Tarifs et horaires corrects Novembre 2010. Hôtels sera généralement en mesure d’acheter le billet pour vous pour une supplémentaire de 30.000 dong. Le décor de ce voyage n’est pas que, par rapport à la grande, plus au nord, afin de ne pas rater trop en voyageant pendant la nuit.
Le train quitte SE1 Nha Trang à 20h26 et arrive à Ho Chi Minh-Ville à 04h10. Le train quitte SE3 Nha Trang à 21h42 et arrive à Ho Chi Minh-Ville à 04h30. Le train quitte SE5 Nha Trang à 12h39 et arrive à Ho Chi Minh-Ville à 20h00. Le train quitte SE7 Nha Trang à 8h41 et arrive à Ho Chi Minh-Ville à 16h48. Le train quitte SNT1 Nha Trang à 18h40 et arrive à Ho Chi Minh-Ville à 05h20.
Le SNT2 départ de Hô Chi Minh Ville à 19h40 et arrive à Nha Trang à 6h du matin.
Se rendre à Nha Trang en bus
La plupart des bus Open Tour arrivent de Ho Chi Minh-Ville dans le sud (10-12 heures) et Hoi An au nord (10 heures). Ils abandonnent leurs passagers dans la principale zone touristique autour Bien Thu, tandis que la station de bus est à 58, 23 Thang 10, environ 10 minutes de marche à l’ouest du centre. Du Nord à Qui Nhon 4-5 heures.
Se rendre à Nha Trang en voiture
La location de voiture privée avec chauffeur sont généralement modernes voitures climatisation et peut être loué pour ~ 1.000.000 dôngs par jour.
Les prix des voitures de location (comme la plupart du temps rien au Vietnam) augmentent généralement durant les fêtes en particulier autour de Tet (An vietnamien de neuf). Veillez à éviter les prix élevés en le réservant à l’avance avec les services de location de voitures.