Les Ateliers Varan, Atelier de formation au cinéma direct imaginé par Jean Rouch en 1978, ont formé de nombreux cinéastes à travers le monde. En 2004, une équipe de formateurs emmenée par André Van In va mener un premier atelier à Hanoï. Depuis, neuf ateliers ont eu lieu à Hanoï, Da Nang et Hô Chi Minh-Ville. Nous retraçons cette aventure à partir d’un ensemble de films d’atelier réalisés entre 2004 et 2020 et de films produits par Varan Vietnam. Les projections auront lieu dans les salles du festival ainsi qu’au Musée national des arts asiatiques Guimet.

Les films d’atelier

Avec les ateliers Varan, ces étudiants en cinéma et ces réalisateurs, dont certains travaillaient, et travaillent encore avec la télévision publique, expérimentent pour la première fois le cinéma direct et surtout le son synchrone. Ils plongent, caméra numérique en main, dans une société ouverte au capitalisme depuis peu et qui se transforme à toute vitesse, avec la volonté de donner la parole à des individus, des populations, des groupes ethniques invisibilisés de la société vietnamienne.

• Ateliers à Hanoï (2004, 2006, 2009, 2014)
• Atelier à Hô Chi Minh Ville (2005)
• Ateliers à Da Nang (2010, 2011)
• Atelier dans le Mékong (2020)

Les productions Varan Vietnam

En 2012, certains des stagiaires créent leur propre société de production Varan Vietnam et en 2016, leurs propres ateliers de formation. De cette dynamique sont issus plusieurs films qui ont fait le tour des festivals dont le dernier d’entre eux, Children of the Mist de HÀ LỆ Diễm, Prix Clarens du documentaire humaniste Cinéma du réel 2022.

• Le Dernier Voyage de Madame Phung de NGUYỄN Thị Thằm (2014)
• Finding Phong de TRẰN Phương Thảo, Swann Dubus (2015)
• Pomelo de TRẰN Phương Thảo, Swann Dubus (2018)
• Children of the Mist de HÀ LỆ Diễm (2021)

Les tables rondes

Ce sera aussi l’occasion de s’interroger en compagnie des cinéastes de Varan Vietnam, NGUYỄN Thị Thắm, ĐOÀN Hồng Lê, PHẠM Thị Hảo, TRẦN Phương Thảo, HÀ LỆ Diễm et Swann Dubus sur la production et la diffusion des films au Vietnam dans le cadre de deux tables rondes au Centre Pompidou et au Musée Guimet, mais aussi dans le cadre de notre rendez-vous annuel à la BULAC, sur la manière dont le documentaire raconte l’histoire d’un pays en mutation.

Trois temps de discussion:

• Produire au Vietnam – au Centre pompidou
• Faire des films pour quel public ? – au Musée Guimet
• Quand le cinéma documentaire raconte l’histoire d’un pays – à la Bulac

Point de départ

En 1992, Robert Kramer, après un premier voyage en 1969 (qui donnera naissance à People’s War),  retourne au Vietnam pour animer un atelier cinématographique à Hanoï. Point de départ est le récit de ce voyage, que nous proposons en exergue de ce programme.

En partenariat avec :