Normal
0

21

false
false
false

FR
X-NONE
X-NONE

/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tableau Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:8.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:107%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-language:EN-US;}

Bonjour

Je  commence une recherche sur le « parcours » de feu Monsieur mon beau-père, Monsieur TRAN VAN THIEN. Il est en 1915 à Saigon.

Pour information, je suis marié depuis une dizaine d’années. Mon épouse, vietnamienne, m’a donné un document "état signalétique et des services » de son père au sein de l’armée française pendant la seconde guerre mondiale. Il a été intégré au 11 R.I.C. le 16 juillet1938. Ce dernier a embarqué en septembre 1939 à Saigon et débarqué le 23 octobre 1939 à Marseille. Il est retourné à Saigon  en 1950.

Mon épouse souhaiterait, aimerait connaître/retracer son chemin, sa vie pendant toute ces années en France. Il aurait vécu à Marseille et dans ses environs.

Ne sachant pas par quel bout prendre le début de cette recherche, je m’adresse à vous pour trouver le bout de fil qui me permettrait de dépelotonner cette boule de laine et me mener peut-être à d’autres connaissances ayant connues ou pouvant me donner des informations sur ces années passées sur notre sol.

 Dans l’attente de vos bons conseils et de vous lire. Merci. Cordialement

 

Commentaires

Comment trouver parcours soldat VN en France

 Bonjour Jlh_phap

Concernant  le parcours de votre beau-père, s'il s'agit de son parcopurs militaire, on peut trouver, mais ce qui concerne sa vie privée..sans espoir.

Si vous voulez faire des recherches sur son parcours militaire, envoyez-moi votre adresse courriel privée, par message personnel, j'ai pas mal de bases de données.

Amicalement,

Trimpeun

 

Ma devise : La sagesse commence dans l’émerveillement. Socrate

 Bonjour TRIMPEUN, Mon

 Bonjour TRIMPEUN,

Mon adresse messagerie jeanlouis.hotte@yahoo.fr Pour information, nous avons juste 10 ans d'écart. Je suis né le 05 août 1955Merci d'avanceAux plaisirs de vous lireAmicalement 

 

       

 

 

          

 

Ma devise : Un voyage de mille lieux commence toujours par un premier pas Lao-Tseu (Laozi), « Tao Te King »

 Bonsoir, Peut-être que votre

 Bonsoir,

Peut-être que votre beau-père a été militaire au Viet Nam puis "transféré" avec les Travailleurs Indochinois. En effet son départ du VN correspondrait aux dates auxquelles ils sont arrivés en France.

Vous avez un site sur Internet très complet qui retrace leur parcours : 

www.travailleurs-indochinois.org

Je vous joins via votre adresse email.

 

Nouveau Envoyer à un ami