Samedi 20 avril 2024, 8:32 | Dernière mise à jour : 2 heures et 12 minutes
Inscrivez-vous
Ce service gratuit vous offre un espace personnel pour devenir acteur de Cap Vietnam et vous permet de dialoguer entre internautes.
Déjà inscrit ?
Les amis de vos amis sont vos amis
Pascal au Vietnam est désormais ami avec thi sen
Pascal au Vietnam est désormais ami avec christof
Giang Pie81 est désormais ami avec trimpeun
Solen27 est désormais amie avec NicolasThủy
Question du mois
Gestion du CORONAVIRUS par le Vietnam: votre avis? Voir les résultas
En ligne
400 internautes
Bon anniversaire !
Les 30 derniers inscrits
13079 membres
Remalard en Perche
Les Sables d'Olonne
NICE
LA REUNION
paris
Massy
Perpignan
Derniers sujets de forums publiés
Derniers sujets de forums actifs
ou trouver un prof de français a saigon
Publié le mercredi 5 décembre 2012, 9:42.
bonjour a tous , je recherche pour mon amie restee a ho chi minh un prof ou un etudiant pouvant lui donner des cours de français pour pouvoir facilite nos conversations , moi meme je prend des cours de vietnamien sur bordeaux pour ceux qui seraient interesse. je vous remercie par avance de vos reponses
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
Commentaires
Professeur de Français
Vous pouvez demander à Jean Claude, le patron du restaurant français LA NICOISE, 56 Ngô Đức Kế, District 1 tel : 1203969309 ou 0838213056 de la part de Philippe Chaplain, l'historien. Il est marié à une femme vietnamienne et enseignait à l'Université en France
Cordialement
Philippe
merci
merci je transmet vos infos a mon amie
Cours Français à Saigon.
Bonjour,
A mon avis le mieux est encore l'IDECAF - 31 Thai Van Lung - Q1...
Amicalement, Marc www.marcopolo1949.skyrock.com
professeur de français
bjr,
Voyez avec Madame Raymonde DINH. Elle est française, mariée à un vietnamien et enseigne notre langue à l'IDECAF (Institut d'échanges culturels avec la France).
ses coordonnées :
au vietnam : 0122 802 7728 et son mail : dinhraymonde@gmail.com
en france (si elle y est) : 01 60 70 28 84
Cordialement
prof
merci braglaid40
Bonjour,! Exact, je connais bien Mme Raymonde et son mari Tuan..
www.marcopolo.skyrock.com
Bonjour,! Exact, je connais bien Mme Raymonde et son mari Tuan..
www.marcopolo.skyrock.com
COURS DE FRANCAIS
Bonjour,
Je ne suis pas professeur mais je suis Française et ai un assez bon niveau d'orthographe.
Si elle a quelques bases, je pense que l'on pourrait s'en sortir avec internet.
De mon coté, je suis en train d'apprendre le Vietnamien avec une méthode audio.
Je ne demande pas de salaire mais le gite en échange.
Cela vous intéresse peut-être ?Je suis actuellement dans le nord mais compte descendre si une opportunité se présente.
Je suis au Vietnam jusqu'à fin avril et réside habituellement pas loin de Bordeaux (Libourne).
Merci.
Kitkat.
Je parle également anglais.
bonjour kitkat, je te
bonjour kitkat, je te remercie de ton offre , il faus que je te precise que mon amie ne parle pas anglais n'as pas internet et vis dans un petit coin recule de ho chi minh avec sa mere, sa soeur et sa petite fille , donc tu vois pas de soucis . par contre on pourrais se voir un de ses jours sur bordeaux en tout bien tout honneur.
Voila merci encore
a+
michel
Pas de soucis
Pourquoi dis tu pas de soucis ?
Qu'appelle tu un coin reculé de Ho Chi Minh ? La campagne brute ?
Il y a peut-être moyen de se connecter pas trop loiin, pour que j'enregistre les notes nécessaires à un apprentissage du Français ?! J'ai mon ordi, une batterie de secours et une batterie solaire.
Cela me plairait d'apprendre le français à ce stade si primitif, cela pourrait être une aventure...
Mais alors les réponses que tu as eu pour des profs, comment se serait-elle payée celà, elles peuvent ???
En venant ici, je devais vivre chez une famille Vietnamienne mais la police de Ha Noi ne nous a pas donné l'autorisation. Du coup je suis dans une chambre louée aux touristes et cela ne me plait pas du tout. Ce n'est pas comme cela que je voyais ma villégiature au Vietnam. Je voulais vivre une aventure humaine et je me retrouve coincée dans une piaule, seule, avec ma télé et mon ordi.
Je devais travailler dans une jeune entreprise mais pas assez de travail.
Alors il faut voir, peuvent-elles loger quelqu'un de supplémentaire ?
Mon matériel risque t-il quelque chose ?
Ou alors il me faudrait un logement "au raz des paquerettes" car je vis avec un budget hyper sérré vu que je ne travaille plus.
Je suis en train d'apprendre le Vietnamien, alors il suffit de transposer ce que j'apprends en français... Sinon j'ai envoyé un mail à une fille qui cherche une colocataire pour le 1er janvier, pour un mois, après je verrai. Mais tout dépend combien elle loue la maison. Ici je paye 3 000 000 Dongs/mois, j'aimerai bien ne pas être au dessus, voir descendre...
Ce challenge m'intéresse. Faudrait que je vois combien coûte la location d'un scooter au mois, ou un prêt.
Enfin parles moi d'elles et leur position par rapport à HCMC.
A bientôt.
KK
PS : Pour Bordeaux, pourquoi pas mais je ne sais pas quand j'y remettrai les pieds car je suis très fortement fâché avec mon ami, raison pour laquelle je suis partie (il n'y a pas que les Françaises qui sont ch... Il y a des hommes aussi...).
re moi
tu m'as fais rever. que j'aimerais pouvoir comme toi repartir au vietnam et laisser tout derrriere moi . cette annee je suis parti tous seul pour m'immerger dans la population et voir vivre ce pays et puis j'ai rencontrer hanh, jusqu'a present elle travaille dans un resto de ho chi minh a go vap et elle habite dans la banlieue , c'est a 30 minutes du centre quand ça roule bien , le quartier est paisible et les occidentaux sont bien acceuillis comme a peu pres partous au vietnam. Quand au logement elles sonts deja quatre dans une piece de vingt metre carre , et moi a 150000 km je ne peus pas decider pour elles.
si tu veus je peus te laisser son numero , tu la contacte et voyez ensenble, pour ma part je serais heureu qu'elle apprenne le français avec toi. son tel : 0932048534 . elle ne parle que le vietnamien .
voila je te remercie pour ton attention a bientot
michel
COURS DE FRANCAIS
Bonjour,
Excusez-moi, je vous ai laissé tomber, les choses ne se sont pas passées comme prévu. Je ne suis pas restée sur Saïgon.
Je ne sais pas ce que je peux faire à présent, d'ici, pour ton amie...
Je reste à l'écoute, au cas où...
Si cette personne que l'on t'a indiqué peut t'aider, tant mieux, je suis un peu soulagée.
Je te souhaite une bonne journée, ainsi qu'à ton amie.
Cordialement.
K.
COURS DE FRANCAIS
Au fait, annonce sérieuse. Je suis respectueuse, propre et non nécessiteuse. C'est simplement un échange de bons procédés et votre amie parlera français beaucoup plus en vivant avec la personne qu'en prennant quelques cours par semaine.
Conversations internet assurées, même par la suite.
Merci.
KK
bonjour
bonjour a toi ,desole de te deranger pendant cette periode de fete. as tu eu l'occasion d'appeler hang , si tu le desire on peut s'appeler par telephone ou skype . je te souhaite de tres bonnes fetes de noel
a bientot
michel
Période de fêtes
Bonjour,
Tu ne me dérange pas, pas de problème. Tu sais les fêtes pour une célibataire de presque 50 ans partie seule au Vietnam se résument à des soirées presque comme les autres.
Non je ne l'ai pas encore appelé car je n'ai pas encore rechargé mon téléphone. De plus tu dis qu'elle ne parle que le Vietnamien alors j'hésite un peu. En fait je risque de rester le mois de janvier aussi ici (car ma location est peu chère ici), donc je ne descendrai sur HCMC qu'à la fin du mois de février (jusqu'à mai), après le renouvellement de mon visa qui expire le 20.
Je continue à chercher un appartement ou un hôtel peu cher mais cela paraît moins évident sur HCM.
Il n'empêche que je te souhaite d'excellentes fêtes de fin d'année et un Joyeux Noël, sans Hang, mais on ne peut pas être partout...
A bientôt.
Kat.
merci
merci kat , je te souhaite quand meme passer une bonne fin d'annee.
a bientot
michel
autre possibilité
Bjr aux lecteurs de ce forum,
Je suis déjà intervenu ici en décembre 2012 mais j'ai laissé Kitkat se faire sa place au soleil. J'ai cru comprendre qu'elle n'a pas pu concrétiser?
Dans ce cas, je peux proposer les services d'un vieil ami d'enfance vietnamien qui parle couramment le français (et l'anglais) mais il faudrait que je lui demande d'abord s'il accepte car ce n'est pas son job d'origine !
Louloumg2 si, entretemps, ton amie a trouvé chaussure à son pied, merci de me le faire savoir; sinon dois-je contacter mon copain ?
Cordialement,
bonjour
salut braglaind, je te remeercie pour ton post , effectivement j'ai contacter kitkat mais nous n'avons pas trouver de solutions ensemble. habite tu a saigon? mon ami s'appele hang et habite quartier 4 a saigon . j'attend de tes nouvelles a +
michel
un peu plus d'infos.
bjr louloumg2,
je partage mon temps entre le vn et la france. mais je préfère en discuter plus longuement sur ma messagerie perso : braglaind40@live.fr
merci de me recontacter sur celle-ci.
Cordialement.
bonjour
slt je t'ai envoyer un message sur ta boite mais je ne suis pas sur que tu le reçoive. je te donne donc mon adresse mail et mon telephe francais : louloumg2@wanadoo. fr tel : 06 68 08 29 09
je vais me marier avec hang au mois de novembre et je voudrais qu'elle connaisse quelque mots avant d'atterir en france. voila j'attend de tes nouvelles
merci a +
Professeur de Français
Bonjour,
Je me présente, je me nomme Kim Nguyen.
Je viens de voir votre poste recherchant un professeur de Français pour votre amie.
Je suis vietnamien de nationalité Suisse résidant actuellement à Ho chi minh pour une durée indéterminée.
Si vous cherchez toujours un professeur pour votre amie, je suis actuellement disponible pour vous aider dans ce projet.
Ayant effectué toute ma scolarité en Suisse je suis de langue maternelle Française et Vietnamienne, donc si vous êtes intéressé vous pouvez me contacter par mail à l'adresse suivante : gniakk@yahoo.fr, afin que l'on en discute.
Meilleures salutations
Kim Nguyen
bonjour
bonjour kim , j'ai lu lu votre reponse et je vais transmettre votre adresse mail a 1 amis vietnamien qui habite saigon et qui s'occupe de trouver un professeur a hang mon amie . merci de votre attention
merci a bientot michel
aide a la langue francaise
je suis bénévole dans une association qui offre des livres gratuits en francais pour constituer des bibliotheques à l'etranger
il suffit de venir chercher les livres à notre local près de Paris
www.lebouquinvolant.com
Bonjour!
Bonjour,
Tombé sur votre annonce de recherche un prof ou un étudiant assurant l'enseignement du francais, je viens vers vous pour me presenter.
Je suis diplomé de l'université de pédagogie de HCM ville en francais.
Je travaille maintenant au Centre régionale de la francophonie en Asie Pacifique.
J'ai accumulé beaucoup d'expériences pendants des années de donner des cours de francais de tout niveau.
Si vous vous intéressez, voila mon ad email : vnhantran@gmail.com (toujours disponible à vous répondre).
Merci de votre attention et bonne santé
bonjour
bonjour tran , je te remercie d'avoir lu mon post . je vais faire passer ton adresse mail a un ami vietnamien qui habite saigon et qui s'occupe de hang mon amie. je te dis a bientot et encore merci.
a+ michel
merci beaucoup pour votre
merci beaucoup pour votre attention.
cours de vietnamien ?
Bonjour,
Je viens de lire ton annonce. Je vais m'installer à HCM à partir d'août. Je voudrais savoir si tu peux aussi donner aussi des cours de vietnamien, si oui pour quel prix. et dans quel quartier habites-tu.
Par ailleurs, peux-tu me dire si les 4 établissements mentionnés sur le site du Consulat sont satisfaisants et ouverts à tout le monde pour l'apprentissage du vietnamien : http://www.consulfrance-hcm.org/Apprendre-le-vietnamien ?
Merci à toi.
Bonjour, Je suis très ravie
Bonjour,
Je suis très ravie de recevoir tes demandes des cours de vietnamien et ma réponse est positive.
Ici, le prix est presque omniprésent c'est à partir de 10USD/ heure.
Je me loge à Phú Nhuận District. Le cours se donnerait au lieu que tu prefères.
Parmi ces 4 établissements, c'est seulement
Département des Études et de Langue vietnamiennes destinées aux étrangers
UNVERSITÉ DES SCIENCES SOCIALES ET HUMAINES D’HO CHI MINH-VILLE
qui est connu de tous les étrangers apprenants du vietnamien venant de toutes les nationalités.
Tu pourrais me contacter par mail pour plus d'infos concernant peut-être des autres questions nécessaires pour ton installation à HCM ville.
vnhantran@gmail.com
Skype : vietnhan.tran
Merci à toi et bien à toi.
Bienvenu au Vietnam
Réponse à la rentrée.
Merci beaucoup pour ta réponse rapide. :)
Je note ton e-mail et je te tiendrai au courant de ma décision quand j'arriverai là-bas.
Par contre, pour le prix, il y aura peut-être moyen de voir ça à la baisse car je travaillerai au salaire vietnamien. :-(
Pour ma part, j'habiterai à Tan Phu.
Bonne soirée.
Offre plus favorable
Pas de probleme, je peux te donner un offre plus favorable comme celui des cours de francais pour les vietnamiens : 150.000 VND/ 1,5heure
Pour le lieu du cours, on verra.
Bon voyage au Vietnam.
Cours de français et soutien scolaire.
Bonjour,
Nous venons de voir votre demande au sujet des cours de français sur HCM.
Nous sommes un centre de langue francaise située dans le district 2 ou nous donnons des cours de français, notamment pour les étrangers en petit groupe (maximum 4 personnes) ce qui permet au professeur de suivre pratiquement individuellement chaque étudiant tout en ayant une dynamique de groupe pendant la classe.
Nous vous proposons de vous connecter sur notre site www.latelier-anphu.com ce qui vous permettra d'avoir plus d'informations nous concernant.
N'hésitez pas à nous contacter, nous restons à votre disposition et nous essayons toujours de trouver une solution adapter à la demande.
Bien cordialement
Sylvie et Quynh Anh
Merci pour votre
Merci pour votre proposition. Je vais l'étudier prochainement.
bonjour si tu veux une
bonjour si tu veux une adresse mail c'est possible
je peux te donner le non du prof de ma femme
il a appris a ma femme a parlez et traduit tout les papier jusqu'à la fin je viens de me marie
salut
merci
bonjour, j'ai chercher pendant longtemps un prof de francais et finalement je l'ai inscrite a idecaf, ou l'enseignement laisse a desirer , je lui ai ensuite trouver un programme pour l'ordi qui s'appelle roestta stone et elle apprend tant bien que mal . pour le professeur de francais c'est un peu tard car je prepare le mariage pour avril et espere pouvoir revenir avec elle fin juillet. mais j'accepte ton offre pour une aide pour le mariage, si tu peut me procurer ses coordonnees j'e serais tres heureu. je te souhaite d'etre tres heureu et n'hesite pas si tu as quelques minutes a me raconter si tu as rencontrer des difficultes dans l'organisation de ton mariage , je suis un peu nerveu sur la partie avec les autorites vietnamiennes . voila je te remerci par avance.
a bientot michel
salut d'accord mon mail:
salut d'accord mon mail: jofalaca@aol.com je te donnerais mon téléphone moi je me suis mariée a l'église le 18/08/2013 et civil le 03/01/14 je vais chercher ma femme fin février a Paris
bonjour
salut, desole de te harceler . as tu reçu mon mail , si oui fais moi u petit signe. a +
michel
salut
oui je peux t'aider envoi moi un mo par mail jofalaca@aol.com
bonjour
salut moreira, me voila de nouveau a l'attaque. j'ai eu quelques petit soucis avec le consulat mais tout est revenu dans l'ordre . j'espere que ton epouse est bien arrivee et que vous profitiez de tous les moments passes ensemble. j'ai essayer de t'envoyer par email mon numero de telephone mais je ne sais pas si tu l'as reçu, dans le doute 06 68 08 29 09 . tu m'avais propose ton aide pour le traducteur a saigon , je serais heureu de faire sa connaissance car le mien viens de trouver un emploi de guide et vas surement partir assez souvent. voila j'espere ne pas trop te saouler avec mes problemes.
encore beaucoup de bonheur . a+
michel
slt
voila c'est fais je t'ai envoyer mon numero de telephone par mail . dans le doute je 't'envois mon mail: louloumg2@wanadoo.fr . au plaisir de te parler a bientot
michel
Une "prof" de français
Contacter Thuy, elle est professeur https://www.facebook.com/achedeuzo
Cours de français à Saigon
Bonjour ;
Je suis Gérard , un français de Toulouse ; je vais passer 1 mois à Saigon , entre le 10 avril et le 10 mai . Je peux donner des cours de français à des élèves ou des particuliers pendant ces 30 jours .
J'ai travaillé à l'Alliance Française au Brésil ( Florianopolis et Victoria-ES) en 2007,2008 et 2009 .
Au plaisir de vous rencontrer à HCM City .
Gérard