Jeudi 18 avril 2024, 14:57 | Dernière mise à jour : 7 heures et 26 minutes
Inscrivez-vous
Ce service gratuit vous offre un espace personnel pour devenir acteur de Cap Vietnam et vous permet de dialoguer entre internautes.
Déjà inscrit ?
Les amis de vos amis sont vos amis
Pascal au Vietnam est désormais ami avec thi sen
Pascal au Vietnam est désormais ami avec christof
Giang Pie81 est désormais ami avec trimpeun
Solen27 est désormais amie avec NicolasThủy
Question du mois
Gestion du CORONAVIRUS par le Vietnam: votre avis? Voir les résultas
En ligne
368 internautes
Bon anniversaire !
Les 30 derniers inscrits
13077 membres
Les Sables d'Olonne
NICE
LA REUNION
paris
Massy
Perpignan
Marseille
Derniers sujets de forums publiés
Derniers sujets de forums actifs
Recherche d'une adresse à SaÏgon :rue Paul Blanchy - Hai Ba Trung? Tran Hung Dao?
Publié le jeudi 22 décembre 2011, 23:46.
Bonjour,
je serai à Saïgon avec mon épouse vers le 6 ou 7 mars 2012. J'aimerais retrouver la maison où j'ai vécu enfant, au 279 rue Paul Blanchy, ce rêve m'habite depuis de longues années. Cette rue a été rebaptisée; j'ai deux versions: rue Hai Bà Trung et rue Tran Hung Dao, quel est le nom exact maintenant de l'ancienne rue Paul Blanchy ? Je me souviens d'une maison avec une cour, un portail et des grilles en fer assez hautes la séparaient de la rue sur plusieurs métres. Est-ce que cette maison existe toujours? le Numéro a-t-il aussi changé ? Qui peut me renseigner ? Merci d'avance
kazan
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
Commentaires
Rue Paul Blanchy à Saigon
Bonjour Kazan
Effectivement par transposition, d'un plan de Saigon de 1952, la rue " Paul Blanchy " partant de la rivière Saigon , jusqu'à l'Arroyo de l'Avalanche, est bien maintenant la Rue " Duong Hai Ba Trung " elle est mitoyenne du quartier 1 et 3 .
A Saigon, il y a eu la valse des numéros de rue, et des noms de rue. Il faudrait un repère plus précis, une église, une pagode, un édifice , ou une rue adjacente. car il est évident que la structure et l'entrée de beaucoup de maisons à changée, la rue est longue !
Bon courage, bonne journée, Amicalement
Trimpeun
Rue de Saïgon
Bonjour Trimpeun,
merci pour votre réponse, en fait je pensais recevoir un mail de vous car je vois que vous répondez symphatiquement et avec compétence à de nombreuses personnes. Malheureusement je n'ai pas de repères précis pour localiser le n°279; ma mère qui reste pour moi le seul témoin de cette époque est très âgée et sa mémoire est défaillante. J'espère qu'une fois sur place, je pourrais aboutir dans ma recherche.
Cordialement
rue paul blanchy - Saigon
Bonjour,
Oui, il s'agit bien de la rue Hai Ba Trung à Ho Chi Minh ville - Pour ce qui concerne le numéro.... c'est bien certain que tout ça a été chamboulé... - mais vous reconnaitrez peut-être la maison ???? - mon mari, à Hanoi, a reconnu, bien que ce soit difficile, la maison où il a grandi - de plus quelquefois les anciens numéros restent quelquefois accrochés ou peints n'importe où sur les façades - à Hanoi, c'est souvent le fait et on se retrouve devant trois ou quatre numéros apparemment sans aucun rapport les uns avec les autres -
Si vous allez sur place, essayez, je pense qu'il y a une chance de retrouver ça avec un peu de patience ou de perspicacité.
Bonne chance - Joyeux Noël puisqu'il est encore temps - cordialement - Kung Fu
Bonjour kung Fu, Votre
Bonjour kung Fu,
Votre réponse me redonne un peu d'espoir. J'ai quelques souvenirs de cette maison, j'espère donc pouvoir retrouver le lieu de mon enfance. Un proverbe vietnamien dit " à force de battre le fer on en fera une aiguille" je pense avoir hérité de quelques vertus de ce peuple notamment l'opiniâtreté, je ne vais donc pas renoncer mais perséverer dans mon objectif.
Je vous souhaite une excellente fin d'année 2011
Cordialement
kazan
Rue Paul Blanchy s'est bien
Rue Paul Blanchy s'est bien appelé aujourd'hui, 2013, rue HAI BA TRUNG. Et la rue Trân Hung Dao est anciennement nommé : Bd GALLIÉNI. Comme ce sujet est obsolète depuis 1 an, date que vous y partez. Je tiens à rajouter ces anciens noms..puisque la famille de ma femme habitait au 147 Paul Blanchy. Et vous étiez au 249, on est donc .. voisin ? de 150m, sur le même trottoir. Aujourd'hui, au 147 c' est le nouveau propriétaire...