Jeudi 18 avril 2024, 4:14 | Dernière mise à jour : 22 heures et 15 minutes
recherche SAI
Publié le dimanche 9 décembre 2012, 12:35.
Je recherche SAI qui avait 14 ans en 1939 et qui était hébergée dans une famille française rue de Verdun près du commissariat de police.
Monsieur et Madame DURAND avait une fille nommée Odette et 2 fils nommé Denis et Louis
Si vous avez des informations ou si vous la connaissez, mettez nous en contact rapidement.
Je vais au vietnam fin décembre et ce serait le plus beau cadeau de Noel pour ma mère si elle retrouvait SAI
Je vous remercie
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
Commentaires
Manque d'infos.
Bonjour,
À mon avis : il y a la manque d'infos : Rue de Verdun à Nice,ou à Nantes ( en France) ??? Cliquez mon pseudo " Doanh" en haut de ma réponse,vous verrez où j'habite...J'ai dans la main d'anciennes cartes géographiques,ainsi que nouvelles cartes correspondantes des villes Ha Noi, Sai Gon, Hai Phong etc...Mais je ne sais pas quelle ville vous voulez écrite ? Quel commissariat ? C'était Monsieur Nguyễn Văn Lộc ( à Hải Phòng); et puis expatrié en France,et l'acteur cinéastre qui a joué le film " Commissaire Nguyen Van Loc " ??? Etc...
Tout à évolué depuis 1939
S'il s'agit de la rue de Verdun à Saïgon alors c'est l'actuelle rue "cach mang thang tam". Mais elle est relativement longue et ... le commissariat de police existe t'il encore ? A mon avis il doit y en avoir plusieurs. Depuis 1939 ! cela fait 73 ans c'est déjà très loin ! Aussi permettez moi de vous conseiller de ne pas vous faire trop d'illusions car il y a eu un énorme brassage de population, sans compter les guerres.
Population de Saïgon dans les années 55/60 : 1 million et demi d'habitants.
année 2012 : plus de 10 millions c'est certain mais probablement entre 12 et 15 millions.
Cordialement
recherche SAI
C'est vrai, j'ai oublié de dire qu'il s'agit de Saïgon, merci pour votre aide
Dans la rue de Verdun, il y avait un commissariat de police et la famille habitait à côté.
La famille a recueilli SAI qui était une fillette. Quand cette famille est repartie, Sai avait environ 14 ans.
Si quelqu'un pouvait me donner des nouvelles ....!!!!
Je vous remercie pour votre aide
Bjr, Si vous venez à SGN fin
Bjr,
Si vous venez à SGN fin décembre, contactez-moi lors de votre arrivée à l'hotel :
Mon n° : 01 21 27 26 120
Je suppose que la famille Durand habitait plus proche du centre ville ? il est possible que le commissariat en question soit l'actuel Ministère de l'intérieur.
Avez-vous pu prendre contact avec les fils DURAND ?
Qu'avez-vous comme autres informations sur cette famille ?
vous pouvez me contacter sur ma MP : apsara220@hotmail.fr
Cordialement,
Recherche SAI
La famille DURAND a recueilli Sai lorsqu'elle vivait à Saigon mais lorsque cette famille est partie en France en 1939, elle n'a pas pu emmener Sai.
Elle a laissé Sai à Saigon car elle n'avait pas le droit de l'emmener c'est pourquoi nous recherchons Saï aujourd'hui.
Pourriez vous me dire si vous connaissez une école à Saigon dans laquelle il y a une reconstitution de la grotte de Lourdes.C'est le seul souvenir qu'a ma mère de son école à Saigon lorsqu'elle avait 6/7 ans. Cela nous ferait plaisir de lui rapporter des photos lors de notre passage rapide à Saigon la semaine prochaine
Je vous remercie beaucoup pour votre aide
la grotte de Lourdes,
Pas loin de la rue de Verdun il y a effectivement une église près de laquelle se trouve une reconstitution de la grotte de Lourdes. Par contre j'ignore si à l'époque il y avait une école - c'est possible, mais je n'étais pas né.
Cette église se trouve à l'intersection des rues Nguyen Traï (assez longue et qui va vers le centre) et Ton That Tung (première rue parallèle à la rue de Verdun, sur sa gauche, si vous avez le plan).
Peut-être que les prêtres et les soeurs de cette églises pourront vous donner de plus amples infos, s'ils possèdent encore les archives.
Selon vos renseignements, Saï aurait aujourd'hui 87 ou 88 ans ?
Cordialement,
oui car ma mère a 80 ans
oui car ma mère a 80 ans aujourd'hui et elles avaient environ 7 ans d'écart.
Je ne sais pas trop comment la retrouver, il faudrait être sur place .....
Merci pour votre renseignement, je ne manquerai pas d'aller sur place la semaine prochaine
Cordialement
pour la traduction
je suis de votre avis, il faut absolument être sur place.
Et vous risquez de courir d'un endroit à un autre.....
les prêtres que vous rencontrerez ne parlent peut-être pas le français. Dans ce cas, j'ai un ami viet qui pourrait vous aider si vous le souhaitez car il parle le français comme vous et moi.
Bien à vous,
recherche SAI 87 ans
je vous remercie pour votre proposition mais nous ne restons que 2 jours à Saigon cette fois et nous n'aurons pas le temps
Mais ma mère va à Saigon au printemps et d'ic là nous aurons peut ête d'autres renseignements. Ce serait vraiment bien si elle pouvait revoir son amie vietnamienne.
Y a t il un site spécialisé dans la recherche de personne au vietnam ?
En tout cas j'irai voir cette église avec la grotte car ma mère évoque une église tout près de son ancienne école
C'est vraiment gentil de répondre aux messages et je vous en remercie
Si vous apprenez quelque chose d'autre, contactez moi;
Je garde vos coordonnées
Cordialement
Votre mère a l'âge de la
Votre mère a l'âge de la mienne qui est née dans ce pays, et je comprends ce que la vôtre doit ressentir.
J'ignore s'il existe un site spécialisé dans les recherches. Cependant, en 2006, par système de recoupement, j'ai fini par retrouver la trace d'une personne que j'avais perdu de vue après les évènements d'avril 1975.
je quitte le Vietnam début février et ce, pour plusieurs mois. Téléphonez-moi à votre arrivée ici, j'essaierai de vous mettre en relation avec des gens susceptibles de vous aider.
Bonne journée.
Je vous remercie Je vous
Je vous remercie
Je vous écris sur votre adresse mail