Cap Vietnam du 15/06/2011

Cap-Vietnam.com
EDITOdu 15/06/2011

Bonjour,

Bientôt les vacances ... Nous allons en profiter pour "travailler" un peu de notre côté car chose promise, chose due: Il y aura du nouveau sur Cap Vietnam à la rentrée!

Dans l'attente et avant vos départs: toujours les forums , les Actus à commenter, les annonces et la rubrique cuisine pour les gourmets.
Emplois : un article de Nina Chauvet sur" les emplois qui n'existent pas" : http://www.cap-vietnam.com/actualite/vietnam-des-millions-demplois-qui-nexistent-pas.html?n=0&categorie=Economy

du 29 juin au 03 juillet à Paris, "Cabaret Jaune Citron" : Notre interview

Stéphane Ly-Cuong est auteur et metteur en scène, français d'origine vietnamienne. Dans Cabaret Jaune Citron, il nous entraîne sur les traces de son héroïne, Yvonne Nguyen, pour un voyage musical et initiatique de Paris à Saigon.

Comment est-née l'idée de ce spectacle ?

J'ai toujours été intéressé par la question des racines et de la double culture. Né en France de parents vietnamiens, je voulais parler de ce grand écart qu'il faut parfois faire entre un désir d'intégration dans le pays d'accueil et un certain maintien des traditions et d'un mode de vie du pays d'origine.

Cabaret Jaune Citron, à travers le personnage d'Yvonne Nguyen, traite - en musique, et avec humour - de ces situations auxquelles peuvent parfois être confrontés ceux qui sont tiraillés entre deux cultures très différentes.

Quelle est votre vision du Vietnam dans ce spectacle ?

Elle se fait en deux étapes. Dans un premier temps, Yvonne ne connaît le Vietnam qu'à travers ce que ses parents lui inculquent (une façon de penser qu'elle trouve trop contraignante) et ce que renvoient les médias (notamment les films de guerre des années 70-80 qu'elle voit lorsqu'elle est enfant et adolescente). De fait, elle en a une image réductrice et parfois négative. Dans un deuxième temps, elle se décide enfin à aller au Vietnam, et le fait d'être confrontée concrètement au pays de ses parents lui fait réaliser tout le chemin parcouru, par ses parents, et par elle-même, pour devenir ce qu'elle est aujourd'hui.

Vous avez également collaboré avec un autre artiste d'origine vietnamienne...

Oui, tout à fait. Si la plupart des chansons ont été composées et co-écrites par ma partenaire Christine Khandjian, nous avons également demandé à An Tôn-Thât de composer quelques musiques. Sa sensibilité et son bagage apportent une touche vietnamienne d'une grande délicatesse.

A quel public s'adresse ce spectacle ?

A tous, tous styles et origines confondus. Si le spectacle parle d'un milieu spécifique (une famille vietnamienne), son thème est, je l'espère, beaucoup plus universel que ça, puisqu'il s'agit de trouver sa place dans la société et de faire en sorte de réaliser ses rêves

Cabaret Jaune Citron jouera au Vingtième Théâtre du 29 juin au 3 juillet 2001, du mardi au samedi à 21 h 30, le dimanche à 17 h 30. Tel : 01 43 66 01 13

Bon Vietnam!

 
Culture
Du hip-hop aux arts multiples pour le projet Esperantopolis
Soumis par Cap Vietnam. Publié le mercredi 15 juin 2011, 7:03.
Du hip-hop aux arts multiples pour le projet Esperantopolis (fr.vietnamplus.vn) - Un programme artistique d'artistes français aura lieu fin juin à Hô Chi Minh-Ville, considéré comme la présentation et le bilan de l'ensemble des activités du projet Esperantopolis réalisé de mars à juin de cette année. Selon le consul général de France, Fabrice Mauries, ce programme aura lieu le 24 juin à 18h00 à N°30, rue Pham Ngoc Thach, dans le 3e arrondissement, avec des spectacles variés...
Tourisme
Yen Bai, une région située au Nord du Vietnam : un rêve pour les amateurs d'écotourisme
Soumis par Cap Vietnam. Publié le mardi 14 juin 2011, 10:55.
Yen Bai, une région située au Nord du Vietnam : un rêve pour les amateurs d'écotourisme (all-ecohotel.com) - Je vais bientôt aller à Yen Bai pour découvrir la beauté de cette région nord du Vietnam. Le Pays a décidé de mener des actions en faveur de l'environnement et de favoriser les évènements culturels locaux. C'est une bonne nouvelle tant pour le Vietnam que pour la magnifique région de Yen Bai. Je cherche à découvrir un peu plus chaque jour sur Yen Bai.
Société
Enfants vietnamiens et Choisyens - Leçon de partage
Soumis par Cap Vietnam. Publié le lundi 13 juin 2011, 8:11.
Enfants vietnamiens et Choisyens - Leçon de partage(Choisy Infos - n°145 | Juin 2011) - Le 5 juin, les élèves d’une classe de l’école Langevin reçoivent leurs petits camarades de l’école Nam Thanh Cong, d’Hanoï. Une rencontre qui concrétise les liens historiques qui lient Choisy-le-Roi et le Vietnam. Une belle occasion pour ces enfants d’ici et d’ailleurs de vivre ensemble. À l’école Langevin, dans la classe d’Emilie Jover, l’excitation est à son comble. C’est qu’ils arrivent bientôt. « Ils », ce sont Trung, Khanh, Anh, Nhi, Minh et les autres, onze élèves venus du lointain Vietnam que les élèves de CM1 ont hâte de rencontrer...
 
Dernières annonces publiées
parrainage d enfant handicaor
Soumis par turtleninja75. Publié le lundi 13 juin 2011, 8:01.
Association » parrainage d enfant handicaor
je souhaite parrainer un enfant handicape vietnamien souffrant d une maladie rare appelee spina bifida. qui peut m aider merci d avance
MOTO HONDA 20 XR
Soumis par bino. Publié le samedi 11 juin 2011, 13:20.
Vendre / Echanger » MOTO HONDA 20 XR
A VENDRE SUR HCMC : HONDA 250 XR SEPT 2006 - 23.000 kms EXCELLENT ETAT PRIX : 6.500 US $
Promotion d'ete a Asia Palace Hotel Hanoi
Soumis par marie_michelle99. Publié le vendredi 10 juin 2011, 13:22.
Hébergement » Promotion d'ete a Asia Palace Hotel Hanoi
PROMOTION D'ETE AU PALACE HÔTEL ASIA HANOI Valable à partir du 01 mai jusqu'à Augst 31, 2011. Réservez une chambre, 15% de réduction et...
 
Derniers albums photos publiés
présentation Paysages et peuple vietnamiens.« VIETNAMESE WE - NGƯỜI VIỆT NAM CHÚNG TA - NOUS AUTRES VIETNAMIENS »          Amour et Viêt Nam par Bernard dit Minh HoangPremiers clichéssaigon 2009
 
Derniers dossiers publiés
Histoire de la Musique Vietnamienne, Dossier
Trản văn Khê : La musique vietnamienne traditionnelle , extraits: Bulletin de l'Ecole française d'Extrême-Orient. Tome 52 N°2, 1965. pp. 578-589. commenté...
SYSTÈMES DE NOMINATION EN ASIE DU Sud-est
 Introduction Aujourd'hui, dans le monde occidental, nous nous identifions généralement par un système à deux composants : le nom de famille (ou patronyme) et...
Coopération Belgique / Vietnam dans le domaine du dévelloppement
Document de l'ambassade de Belgique au Vietnam 1 LES PREMIERES ETAPES La Belgique et le Vietnam ont officiellement établi des relations diplomatiques il y a presque...
 
Derniers sujets de forums publiés
Soumis par trimpeun. Publié le mercredi 15 juin 2011, 6:58.
Inscription au registre des Français établis hors de France (anciennement "immatriculation") (0)
Bonjour à toutes et tous, A l'attention des résidents, Il est important de s'inscrire au registre des Français établis hors de...
Soumis par trimpeun. Publié le mardi 14 juin 2011, 17:42.
France/VN – Transport : La compagnie Air France.............. (0)
Bonjour à toutes et tous Synthèse de presse du Consulat général de France à Ho Chi Minh Ville du 06 au 10 juin 2011 France/VN –...
Soumis par trimpeun. Publié le lundi 13 juin 2011, 8:02.
En novembre 2011, les Antilles seront desservies par Air France une fois par semaine depuis Roissy (0)
Bonjour à toutes et tous, Pour nos amis des Antilles et ceux qui veulent découvrir cette belle région. A partir du 4 novembre prochain,...
 
Derniers insolites publiés
Vietnam : Elles sont payées pour peser des cochons
Vietnam : Elles sont payées pour peser des cochons
Hué, porte d'entrée impériale au Vietnam
Hué, porte d'entrée impériale au Vietnam
 
Dernières recettes publiées
Crabe sauté au poivre
Crabe sauté au poivre
Bo Luc Lac
Bo Luc Lac
 
 

Derniers sujets de forums actifs
mariage entre un Vietnamien et une Française au Vietnam (13)
Dernier commentaire Joseph
Allongement de la validité des permis de conduire au Viêt Nam (8)
Dernier commentaire Joseph
parrainage d un enfant vietnamien handicape (4)
Dernier commentaire trimpeun
accompagnement au vietnam d une personne ayant problemes de sante (2)
Dernier commentaire maygam
CHERCHE RESEAU HUMANITAIRE POUR FAIRE VENIR ENFANT VIETNAMIEN EN FRANCE POUR EXAMENS SANTE POUR MALADIE ORPHELINE (5)
Dernier commentaire turtleninja75
Obtention de la nationalité viêtnamienne ! (3)
Dernier commentaire EVD
Ferme la !!! (9)
Dernier commentaire quocviet
Recherche mes amis (1)
Dernier commentaire trimpeun
papier volés? (1)
Dernier commentaire trimpeun
Recherche de ma famille (6)
Dernier commentaire trimpeun
 
évènements coup de coeur
Cabaret Jaune Citron
Du mercredi 29 Juin 2011 au samedi 2 Juillet 2011 - Soirée - En France
Nouveau cirque du Viêtnam à Paris- Lang Toï, mon village
Du mardi 28 Juin 2011 au samedi 23 Juillet 2011 - Culture - En France
 
Derniers inscrits
 
cohendovecohendove
laquetschelaquetsche
tool1502tool1502
debalasydebalasy
EurasienEurasien
iahhel13iahhel13
marseille
 
 
Derniers évènements publiés
projet Esperantopolis
vendredi 24 Juin 2011 - Soirée - Au Vietnam
L’Ensemble TIÊNG TO DÔNG, Musique Traditionnelle du Vietnam à Paris
dimanche 3 Juillet 2011 - Culture - En France
Les portes de l'Annam
samedi 13 Août 2011 - Culture - En France
Conférence-débat : l'éducation et la formation au Viet-Nam
jeudi 16 Juin 2011 - colloque - En France
Festival international : le documentaire comme gardien de la mémoire
Du lundi 6 Juin 2011 au mardi 14 Juin 2011 - Culture - Au Vietnam
Le 6e Festival de la gastronomie européenne
samedi 28 Mai 2011 - Culture - Au Vietnam
ILDEX Vietnam 2012
Du jeudi 22 Mars 2012 au samedi 24 Mars 2012 - foires_salons - Au Vietnam
Fourchette et sac à dos au Vietnam
Du jeudi 19 Mai 2011 au lundi 23 Mai 2011 - Télévision - En France
Nouveau cirque du Viêtnam à Paris- Lang Toï, mon village
Du mardi 28 Juin 2011 au samedi 23 Juillet 2011 - Culture - En France
Congrès de l'Association d'Amitié Franco Vietnamienne
Du vendredi 20 Mai 2011 au samedi 21 Mai 2011 - Associatif - En France
 
Annuaire Vietnam
Derniers sites soumis
cocorico dans l aube du mekong
blog de ORSO
Voyage Vietnam
Le blog de l'association Lumières d'Asie
Un voyage au Vietnam Solidaire et Responsable
Soumettre un site
 
 
Nouveau Envoyer à un ami