Le travail graphique de Võ Trâm Anh s'inspire du travail journalistique de son père sur l'agent Orange — Photo VNA/VNS

Six décennies depuis le 10 août 1961, le jour où le premier vol transportant l'agent orange/dioxine a pulvérisé le produit chimique sur le sud du Việt Nam comme défoliant, des millions de Vietnamiens ressentent toujours les pertes et la douleur causées.

Aujourd'hui, une jeune artiste vietnamienne née en France a créé des graphismes pour aider les gens, en particulier la jeune génération, à mieux comprendre l'histoire et les conséquences de ce produit chimique mortel.

Le travail de Võ Trâm Anh comprend 10 panneaux sur l'histoire de l'agent orange, ses conséquences sur l'homme et l'environnement, et un projet de micro-crédit mis en place pour aider les personnes handicapées dans les zones touchées par l'agent orange dans la province centrale de Quảng Bình.

« Aujourd'hui, les images, les vidéos, tous les supports visuels sont prédominants. Lorsque vous voyez une grande image audacieuse, elle attire toujours votre attention », a déclaré Anh à Việt Nam News  dans une interview en ligne.

"Pour moi, transformer un gros bloc de texte en quelque chose de coloré et d'attrayant attirerait l'attention des gens même s'il ne s'agit pas d'un sujet sur lequel ils auraient voulu en savoir plus."

L'exposition sera présentée au siège de l'Union Générale des Vietnamiens de France (UGVF), au 16 rue du Petit Musc - 75004 Paris, jusqu'au 18 septembre.

Anh a entendu parler de l'agent Orange pour la première fois lorsqu'elle était petite et son intérêt a été inspiré par son père.

Elle a ajouté : « J'ai appris l'existence du produit chimique à l'âge de l'école primaire, à l'âge de sept ou huit ans. Mon père est photojournaliste et il a réalisé un reportage photo sur l'agent Orange. Il m'a montré les photos de personnes qui y ont été exposées, conséquences de personnes malades ou malformées.»

« J'étais jeune et choquée par ces images. C'est resté dans mon esprit d'une manière ou d'une autre.»

Bien que six décennies se soient écoulées, des millions de personnes portent encore les cicatrices mentales et physiques de l'agent Orange.

Parmi les 4,8 millions de personnes qui y ont été exposées au Việt Nam, des centaines de milliers sont déjà décédées et des millions d'autres souffrent désormais de maladies graves, de malformations et de handicaps.  

Une Française vietnamienne Trần Tố Nga a déposé une plainte en 2014 contre les sociétés multinationales qui ont fabriqué et vendu la toxine qui a été utilisée par les troupes américaines pendant la guerre au Việt Nam.

Ses demandes ont été rejetées par le tribunal français d'Evry en mai de cette année, mais l'ancienne correspondante de guerre de 79 ans a réussi à amener la question de l'Agent Orange au débat public international.

Les Français manifestent pour exprimer leur soutien au procès de Nga - Photo Duc Truong

Anh, 22 ans, fait partie des centaines de milliers de personnes à travers la France qui ont exprimé leur soutien à Nga avec des mouvements et une gamme d'activités de plaidoyer.

Elle a déclaré : « Les médias ont commencé à en parler [le procès] davantage. Je m'en suis souvenue et avec mon père, nous sommes allés soutenir des événements et avons suivi l'actualité.»

« Je veux partager le combat de cette femme. Si les gens sont sensibilisés à ce sujet, nous pouvons nous répandre dans le monde, créer un mouvement et rendre le monde meilleur si possible. »

Anh a déclaré que les éléments graphiques rendraient son travail plus attrayant.

Elle a déclaré : « En mars de cette année, j'ai décidé de créer des articles de blog comiques à ce sujet pour rendre ce sujet plus accessible et plus largement connu de la population.»

« Je pense que mon public est assez jeune, donc c'est le moyen idéal pour décrire le sujet qui est assez complexe à première vue. Il a un style enfantin et coloré, est facile à lire et à comprendre, ce qui rend un sujet difficile plus compréhensible.»

Anh a dit qu'elle espérait amener son exposition au monde.

Elle et les organisateurs de l'exposition ont prévu de traduire son travail en anglais, vietnamien et allemand.

Ils tentent également d'obtenir une salle d'exposition à la mairie du 13e arrondissement de Paris où se trouve la majorité de la communauté asiatique de Paris.

Les visiteurs à l'exposition au siège de l'Union générale des Vietnamiens de France.

Võ Định Kim, un représentant du Collectif Vietnam Dioxine, un organisateur de l'exposition, a déclaré que l'exposition faisait partie d'une série d'activités marquant le 60e anniversaire de la première utilisation de l'agent orange au Việt Nam.

Il a dit que c'était aussi un moyen pour eux de raconter les histoires de l'agent Orange et la souffrance des victimes, afin qu'ils puissent élever la voix contre l'agent Orange et lutter pour la justice.

Bien qu'Anh ne soit pas née au Việt Nam, elle a ressenti le besoin d'en savoir plus sur son pays d'origine.

« Beaucoup de gens comme moi qui sont vietnamiens mais nés en France ne connaissent pas vraiment le sujet parce que ce n'est pas quelque chose qu'on apprend à l'école. C'est toujours bien d'avoir une idée de ce qui s'est passé dans son pays d'origine surtout ce genre de sujet que je trouve bouleversant. C'est aussi très injuste », a-t-elle déclaré.

(Source info: vietnamnews.vn)